Keep Us Apart

Mantenernos Separados

Keep Us Apart

Dijimos: Danos sus vidas y másWe said: Give us your lives and more
Y dijimos: Tomen todo y más aúnAnd we said: Ttake all and all before
Antes de descubrirBefore we find
Que la avaricia gobierna nuestras mentesThat greed rules our minds

Dijimos: Perdonen todo, pero luego hicimos la guerraWe said: Spare all, but then waged war
Ahora decimos: Sálvanos, pero no salves másNow we say: Save us but save no more

Va a mantenernos separadosIt's gonna keep us apart
Va a mantenernos separadosIt’s gonna keep us apart
Va a mantenernos separadosIt's gonna keep us apart
Va a mantenernos separadosIt's gonna keep us apart

Dicen, seguirlos ciegamenteThey say, to follow them blindly
Y rezar por cosas que no veremosAnd to pray, for things that we won’t see
Los poderes que sonThe powers that be
Están en ti y en míThey're in you and me

Decimos: Contaminar menos y caminar con cuidadoWe say: Burn less and walk lightly
Pero intercambiamos comodidad por mares crecientesBut we trade, comfort for rising seas

Destrocé un hogar tan hermoso por tiI broke such a beautiful home for you
Destrocé un hogar tan hermoso por tiI broke such a beautiful home for you
Destrocé un hogar tan hermoso por tiI broke such a beautiful home for you
Destrocé un hogar tan hermoso por tiI broke such a beautiful home for you

Dijiste que todos obtendríamos másYou said that we would all get more
Dijiste que todo nuestro amor creceríaYou said that all our love would grow
Y dijiste que todo se restauraríaAnd you said that it would all restore
Y dijiste que esto es todo lo que sabemosAnd you said that this is all we know

Va a mantenernos separadosIt's gonna keep us apart
Va a mantenernos separadosIt's gonna keep us apart
Va a mantenernos separadosIt's gonna keep us apart
Va a mantenernos separadosIt's gonna keep us apart
No permitas que nos separeDon't let it keep us apart
No permitas que nos separeDon't let it keep us apart
No permitas que nos separeDon’t let it keep us apart
No permitas que nos separeDon’t let it keep us apart