Traducción generada automáticamente
Right Side Up (feat. Manila Killa and Sophia Black)
Melvv
Lado derecho hacia arriba (hazaña. Manila Killa y Sophia Negro)
Right Side Up (feat. Manila Killa and Sophia Black)
Esta canción no es sobre el corazón roto
This song ain't about heartbreak
Esta canción no es sobre lujuria
This song ain't about lust
No se trata de mi dolor de corazón o el mal uso de mi confianza
It ain't about my heartache or the misuse of my trust
Se trata de las mariposas que atrapas en mi cerebro
It's about the butterflies you catch in my brain
Cada vez que bailamos en mi jardín
Every time we dance in my garden
Dices: Maldita sea, eso es salvaje y luego ambos rompemos una sonrisa
You say: Damn that's wild and then we both crack a smile
Cuando yo, yo, yo, yo
When I, I, I, I
Cuando amas, me río
When you love, I laugh
Cuando yo bailo, tú bailas
When I dance, you dance
Cuando cada cosita se siente al revés, eres el lado correcto hacia arriba
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Si yo lloro, tú lloras
If I cry, you cry
Está bien, está bien
It's all right, all right
Cuando cada cosita se siente al revés, somos el lado correcto hacia arriba (hey, yeah)
When every little thing feels upside down, we're the right side up (hey, yeah)
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Gracias
Thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Esta canción no necesitará metáfora (oh, no, no, no, no)
This song won't need no metaphor (oh, no, no, no, no)
Para decir lo que ha estado en mi mente (oh, sí, sí, sí)
To say what's been on my mind (oh, yeah, yeah, yeah)
Lo tienes bien, no hay nada más
You got it right there's nothing more
Me das escalofríos todo el tiempo (oh, sí, sí, sí)
You give me chills all the time (oh, yeah, yeah, yeah)
Ahí van todas esas mariposas que vuelas a través de mi cerebro
There goes all those butterflies you fly through my brain
Cada vez que bailamos en mi jardín
Every time we dance in my garden
Yo digo: Maldita sea, eso es salvaje y luego ambos rompemos una sonrisa
I say: Damn that's wild and then we both crack a smile
Así que yo, yo, yo, yo (hey, sí)
So I, I, I, I (hey, yeah)
Cuando amas, me río
When you love, I laugh
Cuando yo bailo, tú bailas
When I dance, you dance
Cuando cada cosita se siente al revés, eres el lado correcto hacia arriba
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Si yo lloro, tú lloras
If I cry, you cry
Está bien, está bien
It's all right, all right
Cuando cada cosita se siente al revés, somos el lado correcto hacia arriba (hey, yeah)
When every little thing feels upside down, we're the right side up (hey, yeah)
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Agradecido, agradecido, (al revés) agradecido
Thankful, thankful, (upside) thankful
Gracias
Thankful
Se trata de las mariposas que atrapas en mi cerebro
It's about the butterflies you catch in my brain
Cada vez que bailamos en mi jardín (oh, sí, sí, sí)
Every time we dance in my garden (oh, yeah, yeah, yeah)
Dices: Maldita sea, eso es salvaje y luego ambos rompemos una sonrisa
You say: Damn that's wild and then we both crack a smile
Cuando yo, yo, yo, yo
When I, I, I, I
Cuando amas, me río
When you love, I laugh
Cuando yo bailo, tú bailas
When I dance, you dance
Cuando cada cosita se siente al revés, eres el lado correcto hacia arriba
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Si yo lloro, tú lloras
If I cry, you cry
Está bien, está bien
It's all right, all right
Cuando cada cosita se siente al revés, somos el lado correcto hacia arriba
When every little thing feels upside down, we're the right side up
Cuando amas, me río
When you love, I laugh
Cuando yo bailo, tú bailas
When I dance, you dance
Cuando cada cosita se siente al revés, eres el lado correcto hacia arriba
When every little thing feels upside down, you're the right side up
Si yo lloro, tú lloras
If I cry, you cry
Está bien, está bien
It's all right, all right
Cuando cada cosita se siente al revés, somos el lado correcto hacia arriba
When every little thing feels upside down, we're the right side up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melvv e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: