The Child Of Sorrow

El Hijo de la Tristeza

The Child Of Sorrow

Noche oscura - negra y tenaz,Dark night - black and tenacious,
El viento susurra entre las hojas,Wind whispers through the leaves,
Donde el búho grita.Where the owl shriekes.
Estoy sentado en el río y observo las aguasI'm sitting at the river and watch the waters
Fluir.Flow.

¡Porque soy el hijo de las penas!'Cause I'm the child of sorrows!
Traje lágrimas y odio,Brought tears and hate,
Soy el heraldo del destino,I'm the herald of doom,
¡Predicaré tu muerte!I'll preach your death!
Me llevo tu juventud,I take away your youth,
Me llevo tu salud,I take away your health,
Me llevo tu amor,I take away your love,
Me llevo tu vida!I take away your life!

La luz muerta de la lunaDead light of the moon
Se filtra a través de los poderosos árboles.Falls through the mighty trees.
Miro las nubes persiguiendo en el cielo.I stare at the clouds chasing in the sky.

Desde lejos un grito del ave de presaFrom far a cry of the bird of prey
Llega a mis oídos y me estremece.Reaches my ear and makes me chilled.
¡Te seguiré!I follow you!

Sé que ha llegado tu momento,I know your time has come,
Y sé que obedeceréAnd I know I will obey
Estas absurdas órdenes de tus tiempos,These absurd orders of your times,
En la caza por la vida corres,In the hunt for life you run,
Tu aliento frío atraviesa las tierras de sombra,Your cold breath cuts through the shadowlands,
¡Otra vez luchas pero no puedes ganar!Again you fight but you can't win!

Una voz interior habla en palabras suaves,An inner voice speaks in soft words,
Abre tus ojosOpen your eyes
Cuando la pálida sombra de la muerte caiga sobre tuWhen the pale shadow of death falls over thy
RostroFace
Y la sangre se derrame de tus venasAnd the blood spills from your veins