Fowlen's Revenge

La Venganza de Fowlen

Fowlen's Revenge

Este no era el plan de juegoThis was not the game plan
Esto no tiene sentido algunoThis makes no sense at all
Estos chicos tontos no tienen ideaThese foolish boys have no idea
De lo que yace más allá de esas paredesWhat lies beyond those walls
Esta búsqueda de ellos es inútilThis quest of theirs is futile
No tienen ni una oportunidad en el infiernoThey don't stand a chance in hell
Debo detenerlosI have to stop them

Esta no es la primera vezThis is not the first time
Que he vivido esta desgracia antesI've lived this woe before
Maldigo el día mismo en que mi hijoI curse the very day my son
Pisó esa orillaSet foot upon that shore
Intenté lo mejor para salvarloI tried my best to save him
Pero lamentablemente ya no estáBut alas he is no more
Y ahora mi vida está dedicadaAnd now my life's devoted
A lo que él estaba luchando porTo what he was fighting for

Enfrentarán mil terroresThey'd face a thousand terrors
Cosas que nunca han conocidoThings they have never known
No hay un hombre vivo que pueda vencerThere's not a man alive who would defeat
Estas cosas soloThese things alone
He aprendido todo lo que puedoI've learned all that I can
Para tratar de formular un planTo try and formulate a plan
Y no descansaré hastaAnd I won't rest until
Haber visto el díaI've seen the day
En que este lugar sea derrocadoThis place is overthrown

¡Fowlen!Fowlen!
Él tendrá su venganzaHe will have his revenge
No hay nada queThere's nothing that
Detenga a un hombreWill stop a man
Que perdió a su único amigoWho lost his only friend

¡Fowlen!Fowlen!
Luchará hasta el finalHe'll fight until the end
Vengando héroesAvenging heroes
Uno por unoOne by one
Porque ha llegado el momento de ZeraFor Zera's time has come

Cabalgando a través de la oscuridadRiding through the darkness
Ruego no llegar demasiado tardeI pray I'm not too late
Emergiendo a través de la brumaEmerging through the misty haze
Creo ver las puertasI think I see the gates
Años de preparaciónYears of preparation
En mi soledad aisladaIn my lonesome isolation
El día es ahora, el momento es correctoThe day is now the time is right
Para aclarar las cosasTo set the record straight

Cuando esté frente a tiWhen I stand before you
Acepto tu desafíoYour challenge I'll accept
Por años he esperado el díaFor years I've waited for the day
En que mi promesa podría cumplirseMy promise could be kept

No hay vuelta atrás para míThere's no turning back for me
Debo cumplir mi destinoI must fulfil my destiny
El momento ha llegado para míThe moment has arrived for me
Para hacer lo que debe hacerseTo do what must be done

¡Fowlen!Fowlen!
Él tendrá su venganzaHe will have his revenge
No hay nada queThere's nothing that
Detenga a un hombreWill stop a man
Que perdió a su único amigoWho lost his only friend

¡Fowlen!Fowlen!
Luchará hasta el finalHe'll fight until the end
Vengando héroesAvenging heroes
Uno por unoOne by one
Porque ha llegado el momento de ZeraFor Zera's time has come

Ha llegado el momento de ZeraZera's time has come