The Zeramin Game

Das Zeramin-Spiel

The Zeramin Game

Während die Zeit vergehtAs time passes by
In einer Welt voller WunderIn a world that's full of wonder
Liegt die Vergangenheit verborgenThe past still hidden under
Unter einem Zauber, der lange her istA spell cast long ago

Lebte ein Junge und sein FreundLived a boy and his friend
Träumten immer von der AntwortAlways dreaming of the answer
Sollten sie bleiben oder gehenShould they stay or should they go
An diesen Ort, so weit wegTo this place so far away

Es gibt eine Stimme, die ruftThere's a voice that keeps calling
Schatten verschwindenShadows are falling away
Und wenn der Tag der Ehre kommtAnd when the day comes for glory
Beginnt das Ende der GeschichteThe end of the story begins

Komm, folge unsCome follow us
In den KampfInto the fray
Wir werden unsere Flügel ausbreitenWe'll spread our wings
Und dich mitnehmenAnd we'll take you away
Mach einfach weiterJust carry on
Und ein neuer Tag wird anbrechenAnd a new day will dawn
Wenn morgen kommtWhen tomorrow comes
Und die Nacht zum Tag wirdAnd night turns to day

Durch die Epochen der ZeitThrough the ages of time
Brennt eine Flamme weiterThere's a flame that keeps burning
Wir haben genug vom LernenWe've had enough of learning
Und Warten auf den TagAnd waiting for the day

Du hast nicht geglaubtYou have failed to believe
An unseren unbändigen WillenIn our raw determination
Jetzt gehen wir, wir können nicht bleibenNow we go we cannot stay
Unsere Zukunft liegt so weit wegOur future lies so far away

Es gibt eine Stimme, die ruftThere's a voice that keeps calling
Schatten verschwindenShadows are falling away
Und wenn der Tag der Ehre kommtAnd when the day comes for glory
Beginnt das Ende der GeschichteThe end of the story begins

Komm, folge unsCome follow us
In den KampfInto the fray
Wir werden unsere Flügel ausbreitenWe'll spread our wings
Und dich mitnehmenAnd we'll take you away
Mach einfach weiterJust carry on
Und ein neuer Tag wird anbrechenAnd a new day will dawn
Wenn morgen kommtWhen tomorrow comes
Und die Nacht zum Tag wirdAnd night turns to day

Sing mit unsSing with us
Für die Tapferen, die müssenFor the brave who must
Durch die dunkelsten TageCarry on through
WeiterkämpfenThe darkest of days
Mögen sie von allMay they profit all
Ihrer Hoffnungen und Träume profitierenOf their hopes and dreams
Und zurückkehren zu Ruhm und LobAnd return to glory and praise

In unseren HerzenIn our hearts
Müssen wir alle einen Weg findenWe must all find a way
Um zu transzendieren und dieTo transcend and to
Flamme zu tragenCarry the flame
Reite zur GrößeRide on to greatness
Und schau niemals zurückAnd never look back
Und erobere das Zeramin-SpielAnd conquer The Zeramin Game

Komm, folge unsCome follow us
In den KampfInto the fray
Wir werden unsere Flügel ausbreitenWe'll spread our wings
Und dich mitnehmenAnd we'll take you away
Mach einfach weiterJust carry on
Und ein neuer Tag wird anbrechenAnd a new day will dawn
Wenn morgen kommtWhen tomorrow comes
Und die Nacht zum Tag wirdAnd night turns to day

Jetzt führe unseren WegNow guide our way
In den KampfInto the fray
Breite einfach deine Flügel ausJust spread your wings
Und nimm uns mitAnd take us away
Die Reise beginntThe quest is on
Und ein neuer Tag bricht anAnd a new day is dawning
Zu Zeras UfernTo Zera's shores
Reisen wir heute.We journey today