The Zeramin Game

El Juego de Zeramin

The Zeramin Game

A medida que el tiempo pasaAs time passes by
En un mundo lleno de maravillasIn a world that's full of wonder
El pasado aún oculto bajoThe past still hidden under
Un hechizo lanzado hace mucho tiempoA spell cast long ago

Vivía un niño y su amigoLived a boy and his friend
Siempre soñando con la respuestaAlways dreaming of the answer
¿Deberían quedarse o deberían irShould they stay or should they go
A este lugar tan lejano?To this place so far away

Hay una voz que sigue llamandoThere's a voice that keeps calling
Las sombras se desvanecenShadows are falling away
Y cuando llega el día de la gloriaAnd when the day comes for glory
El final de la historia comienzaThe end of the story begins

Ven síguenosCome follow us
En la refriegaInto the fray
Desplegaremos nuestras alasWe'll spread our wings
Y te llevaremos lejosAnd we'll take you away
Solo sigue adelanteJust carry on
Y un nuevo día amaneceráAnd a new day will dawn
Cuando llegue mañanaWhen tomorrow comes
Y la noche se convierta en díaAnd night turns to day

A través de las eras del tiempoThrough the ages of time
Hay una llama que sigue ardiendoThere's a flame that keeps burning
Hemos tenido suficiente de aprenderWe've had enough of learning
Y esperar el díaAnd waiting for the day

Has fallado en creerYou have failed to believe
En nuestra determinación puraIn our raw determination
Ahora nos vamos, no podemos quedarnosNow we go we cannot stay
Nuestro futuro yace tan lejosOur future lies so far away

Hay una voz que sigue llamandoThere's a voice that keeps calling
Las sombras se desvanecenShadows are falling away
Y cuando llega el día de la gloriaAnd when the day comes for glory
El final de la historia comienzaThe end of the story begins

Ven síguenosCome follow us
En la refriegaInto the fray
Desplegaremos nuestras alasWe'll spread our wings
Y te llevaremos lejosAnd we'll take you away
Solo sigue adelanteJust carry on
Y un nuevo día amaneceráAnd a new day will dawn
Cuando llegue mañanaWhen tomorrow comes
Y la noche se convierta en díaAnd night turns to day

Canta con nosotrosSing with us
Por los valientes que debenFor the brave who must
Seguir adelante a travésCarry on through
De los días más oscurosThe darkest of days
Que puedan beneficiarseMay they profit all
De sus esperanzas y sueñosOf their hopes and dreams
Y regresar a la gloria y al elogioAnd return to glory and praise

En nuestros corazonesIn our hearts
Todos debemos encontrar un caminoWe must all find a way
Para trascender yTo transcend and to
Llevar la llamaCarry the flame
Cabalgando hacia la grandezaRide on to greatness
Y nunca mirar atrásAnd never look back
Y conquistar El Juego de ZeraminAnd conquer The Zeramin Game

Ven síguenosCome follow us
En la refriegaInto the fray
Desplegaremos nuestras alasWe'll spread our wings
Y te llevaremos lejosAnd we'll take you away
Solo sigue adelanteJust carry on
Y un nuevo día amaneceráAnd a new day will dawn
Cuando llegue mañanaWhen tomorrow comes
Y la noche se convierta en díaAnd night turns to day

Ahora guía nuestro caminoNow guide our way
En la refriegaInto the fray
Solo despliega tus alasJust spread your wings
Y llévanos lejosAnd take us away
La búsqueda está en marchaThe quest is on
Y un nuevo día está amaneciendoAnd a new day is dawning
Hacia las costas de ZeraTo Zera's shores
Viajamos hoyWe journey today