Un monton de nada

Un tas de rien

Un monton de nada

Sans toi, je ne suis rienSin vos no soy ni seré
Plus qu'un tas de rienMás que un montón de nada
Toujours en t'attendantSiempre esperndote
À l'endroit que tu sais déjàEn el lugar que vos ya sabes

Sans toi, je ne peux pas êtreSin vos no puedo ser
Plus qu'un tas de rienMás que un montón de nada
Et rien, c'est trop peuY nada es demasiado poco
Ça ne suffit pas pour existerY no me alcanza para ser

Vite, viens par iciRapido, veni para acá
Tu m'entends, femmeNo me ois mujer
Je t'appelleQue te estoy llamando
Je ne peux plus tenir une minuteNo aguanto un minuto más
Je ne peux plus tenir une minuteNo aguanto un minuto más

Si je peux à peine y croireSi casi no lo puedo creer
J'ai l'âme geléeTengo el alma congelada
Toujours en te pressentantSiempre presintindote
Pendant que je fume et bois du caféMientras fumo y tomo café

Sans toi, je ne peux pas voirSin vos no puedo ver
Plus qu'un tas de rienMás que un montón de nada
Et rien, ce ne sont que des ruinesY nada, que son ruinas
Qui m'écrasentQue me aplastan

Vite, viens par iciRapido veni para acá
Tu m'entends, femmeNo me ois mujer
Je t'appelleQue te estoy llamando
Je ne peux plus tenir une minuteNo aguanto un minuto más
Je ne peux plus tenir une minuteNo aguanto un minuto más

Vite, viens par iciRapido veni para acá
Tu m'entends, femmeNo me ois mujer
Je t'appelleQue te estoy llamando
Je ne peux plus tenir une minuteNo aguanto un minuto más
Je t'attendsEstoy esperndote