Vuelvo a casa mamá

Je rentre à la maison maman

Vuelvo a casa mamá

L'oubli est tout ce que je demande,Olvido es todo lo que pido,
je ne sais pas où tu es, trésor.ignoro en donde estas tesoro.
Ta réaction inattendue,Tu reaccion inesperada,
disant adieu, disant adieu.diciendo adios, diciendo adios.

Je divague, c'est tout ce que je fais,Divago es todo lo que hago,
et je rêve que je suis ton maître.y sueño que soy tu dueño.
Je laisse mon visage dans le miroir,Dejo mi cara en el espejo,
et je sors ton caniche en promenade.y saco tu caniche a pasear.

Et ta lettre tremble dans ma main,Y tiembla en mi mano tu carta,
je me dis que je mérite ce châtiment.me digo merezco este castigo.
Je maudis qu'un éclair te frappe,Maldigo que un rayo te parta,
mentir, mon amour, tu me manques.mentira mi amor me haces falta.

Je ne comprendrai jamais,Nunca voy a entender,
comment pense une femme.como piensa una mujer.
Les gars étaient jaloux,Los muchachos envidiaban,
de la raie de mon pantalon.la raya de mi pantalon.

À chaque instant tu te plaignais,A cada rato te quejabas,
les courses, les verres, les amis.las carreras, las copas, los amigos.
Et mes innocentes escapades,Y mi inocentes escapadas,
à jouer au black jack au casino.a jugar black jack en el casino.

Maman, j'arrive,Mama voy para alla,
je rentre à la maison maman.vuelvo a casa mama.
Maman, j'arrive,Mama voy para alla,
je rentre à la maison maman.vuelvo a casa mama.

Je ne peux pas rester si seul,No puedo estar tan solo,
je ne peux pas être si triste,no puedo estar tan triste,
je rentre à la maison maman.Vuelvo a casa mama.

Maman, pourquoi m'as-tu fait ça,Mama por que me hiciste,
maman, pourquoi m'as-tu fait ça,mama por que me hiciste,
maman, pourquoi m'as-tu fait un garçon??mama por que me hiciste varon??