Hoy es hoy

Today is Today

Hoy es hoy

DisappearancesLas desapariciones
and appearancesy las apariciones
unexpected situationsimprevistas situaciones
around the cornera la vuelta de la esquina
today is todayhoy es hoy
today is todayhoy es hoy
a story that beginsuna historia que comienza
a story that ends.una historia que termina.

The mysteries of the nightLos misterios de la noche
the music on the radiola música en la radio
Jorge who is called Claudia.Jorge que se llama Claudia.
Claudia who is called Claudio.Claudia que se llama Claudio.
Today is today.Hoy es hoy.
today is todayhoy es hoy
the cyanide of San Pedroel cianuro de San Pedro
and the merciful black angel.y el piadoso ángel negro.
Today is today.Hoy es hoy.
The lovers of the clouds.Los amantes de las nubes.

Today is today.Hoy es hoy.
The open eyesLos ojos abiertos
in the darkness.en la oscuridad.
Today is today.Hoy es hoy.
The loneliness of the prisons.La soledad de las prisiones.
Today is today.Hoy es hoy.
Those who seek the truthLos que buscan la verdad
the friends we lovelos amigos que amamos
the enemies we forgive.los enemigos que perdonamos.
Today is today,Hoy es hoy,
those who pull the rope.los que tiran de la soga.
Today is today.Hoy es hoy.
Those who are selling.Los que están vendiendo.

Drugs.Droga.
today is today.hoy es hoy.
The insects shine.Los insectos resplandecen.
Today is today,Hoy es hoy,
They fade when they dawnSe apagan cuando amanecen
someone suffers.alguien sufre.
Someone cries others laugh.Alguien llora otros ríen.
They fall in love.Se enamoran.

No one went to the funeralNadie fue al entierro
of the last poetdel último poeta
browsing the Internet.navega por Internet.
The next prophetEl próximo profeta
today is today.hoy es hoy.

Today is today.Hoy es hoy.
In a while it will be oldEn un rato va a ser viejo
the model that is usedel modelo que se usa
poor guy, lent a hand.pobre tipo, dio una mano.
And the other abusesY el otro se abusa
in the next millenniumen el próximo milenio
the geniuses will survive.sobrevivirán los genios.