Ellende

Misery

Ik voel het komen alsof het op zoek is naar geweldI feel it coming like it’s lookin’ for some violence
Ik probeer te spreken, maar het zegt dat ik moet zwijgenI try to speak, but it’s saying to be silent
Ik pak de fles, open hem en maak het stilI grab the bottle, open up and make it quiet
Maar ze worden luider elke keer dat ik het probeer te verbergenBut they get louder every time I try to hide it

Niets meer te verliezen op de bodem van de putNothing left to lose at rock bottom
Wonden worden littekens, ja, die heb ikWounds turn to scars, yeah I got them
Maar ik heb geleerd, je moet het laten brandenBut I’ve come to learn, you’ve gotta let it burn
Als je gesmeed wilt worden in het vuurIf you’re gonna be forged in the fire

Ik probeer de pijn weg te nemen, niets lijkt te veranderenI try to take the pain away, nothing seems to change
Wanneer ik door de hel ga, is dat wanneer ik mezelf leer kennenWhen I go through hell, it’s when I know myself
En alle leugens die ik geloof nemen me voor liefAnd all the lies that I believe are taking me for granted
Maar wanneer ik door de hel ga, daar vind ik mezelfBut when I go through hell, that’s where I find myself
Herboren in ellendeRemade in misery

Ik voelde mezelf uit de duisternis komen met wazig zichtI felt myself from the dark with blurry vision
De muren worden tralies, het was een gevangenisThe walls turn to bars, it was a prison
Ik had mijn weg eruit kunnen vinden als ik had geluisterdCould have found my way out if I had listened
Ik moest proberen te vinden wat ik misteI had to try to find what I’ve been missing

Niets meer te verliezen op de bodem van de putNothing left to lose at rock bottom
Wonden worden littekens, ja, die heb ikWounds turn to scars, yeah I got them
Maar ik heb geleerd, je moet het laten brandenBut I’ve come to learn, you’ve gotta let it burn
Als je gesmeed wilt worden in het vuurIf you’re gonna be forged in the fire
Ik probeer de pijn weg te nemen, maar het blijft me achtervolgenI try to take the pain away, but it kept chasing me
Het gaat nooit wegIt’s never gonna leave

Ik probeer de pijn weg te nemen, niets lijkt te veranderenI try to take the pain away, nothing seems to change
Wanneer ik door de hel ga, is dat wanneer ik mezelf leer kennenWhen I go through hell, it’s when I know myself
En alle leugens die ik geloof nemen me voor liefAnd all the lies that I believe are taking me for granted
Maar wanneer ik door de hel ga, daar vind ik mezelfBut when I go through hell, that’s where I find myself
Herboren in ellendeRemade in misery

Het is makkelijker te zeggen dat ik het haatIt’s easier to say I hate it
Dan toe te geven dat ik het creëerThan to admit that I create it
Ik ben klaar met rennen, ik ben klaar met rennenI'm done running, I'm done running
Ik ben klaar met rennen, ik kan het niet ontvluchtenI'm done running, I can’t escape it

Het is makkelijker te zeggen dat ik het haatIt’s easier to say I hate it
Dan toe te geven dat ik het creëerThan to admit that I create it
Ik ben klaar met rennen, ik ben klaar met rennenI'm done running, I'm done running
Ik ben klaar met rennen, ik kan het niet ontvluchtenI'm done running, I can’t escape it

Ik probeer de pijn weg te nemen, niets lijkt te veranderenI try to take the pain away, nothing seems to change
Wanneer ik door de hel ga, is dat wanneer ik mezelf leer kennenWhen I go through hell, it’s when I know myself
En alle leugens die ik geloof nemen me voor liefAnd all the lies that I believe are taking me for granted
Maar wanneer ik door de hel ga, daar vind ik mezelfBut when I go through hell, that’s where I find myself
Herboren in ellendeRemade in misery

(Maar wanneer ik door de hel ga, daar vind ik mezelf)(But when I go through hell, that’s where I find myself)
Herboren in ellendeRemade in misery