Misery

Miséria

Misery

Eu sinto isso vindo como se estivesse procurando por alguma violênciaI feel it coming like it’s lookin’ for some violence
Eu tento falar, mas está me dizendo para ficar em silêncioI try to speak, but it’s saying to be silent
Eu pego a garrafa, abro e deixo quietoI grab the bottle, open up and make it quiet
Mas eles ficam mais altos toda vez que eu tento esconderBut they get louder every time I try to hide it

Nada a perder no fundo do poçoNothing left to lose at rock bottom
Feridas se tornam cicatrizes, sim, eu as tenhoWounds turn to scars, yeah I got them
Mas aprendi que você tem que deixar queimarBut I’ve come to learn, you’ve gotta let it burn
Para ser forjado no fogoIf you’re gonna be forged in the fire

Eu tento acabar com a dor, nada parece mudarI try to take the pain away, nothing seems to change
Quando eu passo pelo inferno, é quando eu me conheçoWhen I go through hell, it’s when I know myself
E todas as mentiras que eu acredito estão me entorpecendoAnd all the lies that I believe are taking me for granted
Mas quando eu passo pelo inferno, é onde eu me encontroBut when I go through hell, that’s where I find myself
Refeito na misériaRemade in misery

Eu me senti no escuro com visão embaçadaI felt myself from the dark with blurry vision
As paredes viraram grades, era uma prisãoThe walls turn to bars, it was a prison
Poderia ter encontrado minha saída se eu tivesse ouvidoCould have found my way out if I had listened
Precisei tentar encontrar o que eu estava perdendoI had to try to find what I’ve been missing

Nada a perder no fundo do poçoNothing left to lose at rock bottom
Feridas se tornam cicatrizes, sim, eu as tenhoWounds turn to scars, yeah I got them
Mas aprendi que você tem que deixar queimarBut I’ve come to learn, you’ve gotta let it burn
Para ser forjado no fogoIf you’re gonna be forged in the fire
Eu tento acabar com a dor, mas ela continua me perseguindoI try to take the pain away, but it kept chasing me
E nunca vai emboraIt’s never gonna leave

Eu tento acabar com a dor, nada parece mudarI try to take the pain away, nothing seems to change
Quando eu passo pelo inferno, é quando eu me conheçoWhen I go through hell, it’s when I know myself
E todas as mentiras que eu acredito estão me entorpecendoAnd all the lies that I believe are taking me for granted
Mas quando eu passo pelo inferno, é onde eu me encontroBut when I go through hell, that’s where I find myself
Refeito na misériaRemade in misery

É mais fácil dizer que eu odeio tudo issoIt’s easier to say I hate it
Do que admitir que eu mesmo crieiThan to admit that I create it
Chega de correr, chega de fugirI'm done running, I'm done running
Estou farto de correr, eu não posso escaparI'm done running, I can’t escape it

É mais fácil dizer que eu odeio tudo issoIt’s easier to say I hate it
Do que admitir que eu mesmo crieiThan to admit that I create it
Chega de correr, chega de fugirI'm done running, I'm done running
Estou farto de correr, eu não posso escaparI'm done running, I can’t escape it

Eu tento acabar com a dor, nada parece mudarI try to take the pain away, nothing seems to change
Quando eu passo pelo inferno, é quando eu me conheçoWhen I go through hell, it’s when I know myself
E todas as mentiras que eu acredito estão me entorpecendoAnd all the lies that I believe are taking me for granted
Mas quando eu passo pelo inferno, é onde eu me encontroBut when I go through hell, that’s where I find myself
Refeito na misériaRemade in misery

(Mas quando eu passo pelo inferno, é onde eu me encontro)(But when I go through hell, that’s where I find myself)
Refeito na misériaRemade in misery