Jockey Man Blues

Blues del Hombre Jinete

Jockey Man Blues

Buenos días, blues, por favor, dale la manoGood morning, blues, please shake hands with me
Buenos días, blues, por favor, dale la manoGood morning, blues, please shake hands with me
Tengo el blues esta mañana, tan bajo como puedo estarI've got the blues this morning, just as low as I can be

¿Cómo puedo dormir por las noches, nena, cuando me das la espalda?How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me
¿Cómo puedo dormir por las noches, nena, cuando me das la espalda?How can I sleep nights, baby, when you turn your back on me
Voy a llevar mis problemas, irme junto al marI'm gonna take my troubles, go down by the sea

Puedes comer en mi cocina, dormir en mi camaYou can eat 'n my kitchen, sleep in my bed
Caer en mis brazos, lindo papi, descansa tu cabeza preocupadaFall down in my arms, pretty papa, rest your worried head
Porque necesito, necesito algo de amor ahora'Cause I need, need some loving now
No tengo a nadie que me ame, sí, como tú sabes hacerloI ain't got no one to love me, weeooo, like you know how

Me desperté esta mañana con el sol nacienteI woke up this morning with the rising sun
Me desperté esta mañana con el sol nacienteI woke up this morning with the rising sun
Mi lindo papi es un jinete, y seguro que no monta por diversiónMy pretty papa's a jockey, and he sure don't ride for fun

Si ves a mi jinete, por favor dile que se apure a casaIf you see my jockey, I said please tell him hurry home
Si ves a mi jinete, por favor dile que se apure a casaIf you see my jockey, I said please tell him hurry home
No he tenido amor, Señor, desde que mi jinete se fueI ain't had no loving, Lord, since my jockey been gone

Mi jinete montó esta mañana, y mi amor se desplomóMy jockey rode this morning, and my love come falling down
Mi jinete montó esta mañana, y mi amor se desplomóMy jockey rode this morning, and my love come falling down
Dijo, 'Seré tu mujer mono, pero por favor no me lleves por ahí'Said, "I'll be your monkey woman, but please don't lead me around"

Lleva un caballo de carreras para correr, un jinete para montarTake a race horse to run, a jockey to ride around
Lleva un lindo papi de piel de foca, haz que mi amor desciendaTake a pretty sealskin papa, make my love come down
Porque no me siento bienvenida, durmiendo sola'Cause I don't feel welcome, sleeping by myself