Steal Your Rock And Roll

Vole ton Rock And Roll

Steal Your Rock And Roll

HueyHuey
J'ai écouté les conseils de gens plus malins que moi,I listened to advice from folks smarter than me,
Et je les ai ignorés.And i ignored it.
J'ai écouté la haine de gens plus riches que moi,I listened to hatred from folks richer than me,
Et ça m'a dégoûté.And i deplored it.
J'ai écouté la musique de gens plus sombres que moi,I listened to music from folks darker than me,
Et tu sais que j'ai adoré !And you know i adored it!

Felicia/companyFelicia/company
Il arrive un moment dans la vie de chacunFirst come's a point in everybody's life
Où il faut se lever et affronter le combat.When they gotta stand up and face a fight.
Il arrive un moment dans la vie de chacun,There comes a point in everybody's life,
Où il faut se demander si on a bien agi.When they gotta wonder if they done right.
J'ai avalé ma peur, suivi mon cœur ici,I swallowed my fear, followed my heart right here,
Et à travers tout ça, une pensée puissante est restée claire -And through it all one almighty thought stood clear-
Écoute le rythme, écoute le rythmeListen to the beat, listen to the beat
Joue-le, obéis-lui, aime-le avec, aime-le avec tes pieds.Play it, obey it, love it with, love it with your feet.

HueyHuey
Oooh oh ohOooh oh oh
Écoute ton âme, écoute ton âme,Listen to your soul, listen to your soul,
Prends-en soin,Heed it,

FeliciaFelicia
Prends-en soinHeed it

HueyHuey
Tu en as besoinYa need it

FeliciaFelicia
Tu en as besoin,Ya need it,

HueyHuey
Laisse-le te rendre entier.Let it make/ let it make you whole.
Et si tu écoutes le rythmeAnd if ya listen to the beat
Et entends ce qui est dans ton âme -And hear what's in your soul-
Tu ne laisseras jamais personne voler ton rock 'n roll !You'll never let anyone steal your rock 'n roll!

Huey/felicia/companyHuey/felicia/company
Écoute le rythme, écoute le rythmeListen to the beat, listen to beat
Joue-le, joue-lePlay it, play it
Obéis-lui, obéis-luiObey it, obey it
Aime-le avec, aime-le avec tes pieds !Love it with/love it with your feet!
Écoute ton âme, écoute ton âmeListen to your soul/listen to your soul
Prends-en soin, prends-en soinHeed it, heed it
Tu en as besoin, tu en as besoinYa need it, ya need it
Laisse-le te rendre entier !Let it make you whole!
Et si tu écoutes le rythme et entends ce qui est dans ton âme -And if ya listen to the beat and hear what's in your soul-
Tu ne laisseras jamais personne voler ton rock 'n roll !You'll never let anyone steal your rock 'n roll!
Écoute le rythme et entends ce qui est dans ton âme -Listen to the beat and hear what's in your soul-
Tu ne laisseras jamais personne voler ton rock 'n roll.You'll never let anyone steal your rock 'n roll.
Écoute le rythme, écoute le rythmeListen to the beat, listen to the beat
Joue-le, obéis-luiPlay it, obey it
Aime-le avec tes pieds !Love it with your feet!
Écoute ton âmeListen to your soul
Prends-en soin, prends-en soinHeed it, heed it
Tu en as besoin, tu en as besoinYa need it, ya need it
Laisse-le te rendre entier !Let it make/let it make you whole!
Et si tu écoutes le rythmeAnd if you listen to the beat
Et entends ce qui est dans ton âme -And hear what's in your soul-
Tu ne laisseras jamais personne, jamais personne,You'll never let anyone/ never let anyone/
Jamais personne voler ton rock 'n roll !Never let anyone steal your rock 'n roll!