Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Órfão

Memu Sunhu

Letra

Huérfano

Órfão

Amor de madre, amor de padre es fundamental para cualquier personaAmor de mai, amor de pai i fundamental pa kualker alguin
Cualquiera personaKualker alguin
Mi destino está en mis manos, no lo aprueboMa distinu ta npidi manga di bias pa nu apruveta del
No lo apruebo, no, noApruveita del, no no

Pero aunque perdí a tu padre o a tu madre, nunca pienses en el suicidioMa memu k'u pirdi bu pai o mai, nunka ka u pensa na suisida
Porque Dios cuida de ti, y nunca te dejará desamparadoPurki Deus na kuida di bo, i nunka i ka na dizanparau
Pero aunque perdí a tu padre o a tu madre, nunca pienses en el suicidioMa memu k'u pirdi bu pai o mai, nunka ka u pensa na suisida
Porque Dios cuida de ti, y nunca te dejará desamparadoPurki Deus na kuida di bo, i nunka i ka na dizanparau

A ti que perdiste a tu mamáAbo ku pirdi bu mame
A ti que perdiste a tu papá, ie ie ieAbo ku pirdi bu pape, ie ie ie
Esta música es para tiE muzika i pa bo

A ti que perdiste a tu mamáAbo ku pirdi bu mame
A ti que perdiste a tu papá, ie ie ieAbo ku pirdi bu pape, ie ie ie
Esta música es para ti (y para ti que perdiste a tu mamá)E muzika i pa bo (i pa bo ku pirdi bu mame)

Mi mamá murió en el parto, así que hay que hablar de estoNha mame muri na partu, asin k'e falan dipus
Y puede ser difícil, pero nunca suelto mi cruzI pudi sedu difisil, mas nunka n' larga nha krus
Mi vida es un rompecabezas, un ACV mató a mi papáNha vida i un pizadelu, AVC mata nha pai
Pero no me rindo en el mundo, no, me mantengo fuerte, no caigoMa i ka ami son na mundu, nau, n' manti forti n' ka kai
Mi jornada es una guerra fría que algunos no pueden entenderNha jornada i un guera fria ku alguns ka pudi ntindi
Día y noche lloro, mi corazón arde en fuegoDia i noiti n' ta txora, nha korson kinti na firbi
Pero no voy a disparar balas para darles la victoriaMa n' ka na atira tualia pa da kasabi vitoria
Mientras la vida que tengo me duele, busco lo mejorEnkuantu vida ke saudi ten, n' na buska mindjoria
Ey, es para ti que perdiste a tu padre o a tu madre en Kinara 2Ei, e sin pa bo ke pirdi pai o mai na Kinara 2
Para ti que el 7 de junio naciste hijo de abuelaPa bo ke 7 di Junhu bidanta fidju di avo
Para ti que en la reunión de padres tienes que llevar a tu tíoPa bo ke na riunion di pais u ten ke leba bu tiu
Esta música es combustible para no dejar el mundo en el olvidoE muzika i konbustivel pa ka mundu ndjutiu
Mata la tristeza con lágrimas si es para llegar a la metaMata sedi ku lagrimas s'i pa pari na meta
Es difícil hablar y expresar, pero imposible no hacerloE pudi fala i difisil, ma inpusivel ka u seta
Y es para ti, hazlo por ti sin desanimarte, campeónI e bo pa bo, fasi pa bo sin dizanima, kanpion
Sigue firme en la lucha, verde para ti, pioneroSibi pera na burmedju, verdi pa bo pion

A ti que perdiste a tu mamáAbo ku pirdi bu mame
A ti que perdiste a tu papá, ie ie ieAbo ku pirdi bu pape, ie ie ie
Esta música es para tiE muzika i pa bo

A ti que perdiste a tu mamáAbo ku pirdi bu mame
A ti que perdiste a tu papá, ie ie ieAbo ku pirdi bu pape, ie ie ie
Esta música es para ti (y para ti que perdiste a tu mamá)E muzika i pa bo (i pa bo ku pirdi bu mame)

Suma a nosotros que no tenemos atrás, Dios que está en el cieloSuma nos ku ka tene tras, Nhordeus ku ta djubinu
Suma a nosotros que no tenemos [?], no luchamos para no perderSuma nos ku ka tene [?], no ta luta pa ka pirdi
No perdí la sombra desde que [?] se fue, pero estoy aquíN' pirdi sonbra desdi ki [?] bai, ma n' sta li
No tengo fe como un día no lo conseguiréN' tene fe kuma un dia n' na konsigui

Tu mamá quedó sola, pero tú nunca dejes de dormirU mame fikau sozinhu, ma bu dunu nunka e durmi
Tú sabes que perdiste el futuro, no llores, llora en silencioBu axa u pirdi futuru, ka bu txora, txuba na tingui
El destino tiene fuerza que más pica que un barco que a veces viene duro, pero no es fácilDistinu tene forsa ke mas pintxa barku ke asvezis i ta ben brutu, ma i ka ta fasilitanu
No sé tu nombre, pero sé que duelesN' ka kunsi u nomi, ma n' kunsi bu dur
Pero sufrí por la soledad y no hay nada sin dolor, ieMa sufri pakadundadi i ka nada sin dur, ie
Si el amor no existe, nadie muere si nadie sienteSi amor ka izisti, nin si no muri ninguin ka na sinti
Si hoy te digo y porque puro amor que tú sientesSi aos u dingui i purke pur amor ke bu na sinti
Que sientas en un lugar, chico, pero agarra y anda al mundoK'o sinta na un kau, boy, ma pega ianda mundu
No te pido por fe, Dios te entrega tus sueñosN' na pidiu p'o pui fe, Ala na ntrega bu susesus
Camino largo, pero su carga no es largaKaminhu lundju, ma s'u kunsa e ka na lundju
Sigue como tú y huérfano, Dios en tu camino te cuidaSibi kuma abo i orfan, Deus na puu djelu na pitu

A ti que perdiste a tu mamáAbo ku pirdi bu mame
A ti que perdiste a tu papá, ie ie ieAbo ku pirdi bu pape, ie ie ie
Esta música es para tiE muzika i pa bo

A ti que perdiste a tu mamáAbo ku pirdi bu mame
A ti que perdiste a tu papá, ie ie ieAbo ku pirdi bu pape, ie ie ie
Esta música es para ti (y para ti que perdiste a tu mamá)E muzika i pa bo (i pa bo ku pirdi bu mame)

Escrita por: Werton Baby / Jadoh Decz / Wizard HTF / Piazza Prince. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Memu Sunhu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección