Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 548.302

Who Can It Be Now?

Men At Work

Letra

Significado

Wie Kan Het Nu Zijn?

Who Can It Be Now?

Wie kan er kloppen aan mijn deur?Who can it be knocking at my door?
Ga weg! Kom hier niet meer rondGo 'way! Don't come 'round here no more
Zie je niet dat het laat is?Can't you see that it's late at night?
Ik ben heel moe, en ik voel me niet goedI'm very tired, and I'm not feeling right
Alles wat ik wil is alleen zijnAll I wish is to be alone
Blijf weg! Kom niet binnen in mijn huisStay away! Don't you invade my home
Het is beter als je buiten blijftBest off if you hang outside
Kom niet binnen! Ik zal alleen maar rennen en me verstoppenDon't come in! I'll only run and hide

Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?

Wie kan er kloppen aan mijn deur?Who can it be knocking at my door?
Maak geen geluid! Loop op je tenen over de vloerMake no sound! Tip-toe across the floor
Als hij het hoort, klopt hij de hele dagIf he hears, he'll knock all day
Dan ben ik gevangen, en hier moet ik blijvenI'll be trapped, and here I'll have to stay
Ik heb niemand kwaad gedaan, ik houd me aan mezelfI've done no harm, I keep to myself
Er is niets mis met mijn mentale gezondheidThere's nothing wrong with my state of mental health
Ik vind het hier fijn met mijn kindervriendI like it here with my childhood friend
Daar komen ze weer, die gevoelens!Here they come, those feelings again!

Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?

Is het de man die me komt halen?Is it the man come to take me away?
Waarom volgen ze me?Why do they follow me?
Het is niet de toekomst die ik kan zienIt's not the future that I can see
Het is gewoon mijn fantasieIt's just my fantasy
Ja!Yeah!

Ooh, wie kan het nu zijn?Ooh, who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?

OohOoh
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Ooh, wee, ohOoh, wee, oh
Wie kan het, wie kan het?Who can it, who can it?
OohOoh
Wie kan het nu zijn?Who can it be now?
Ooh, wee, ohOoh, wee, oh
Ja, ja, ohYeah, yeah, oh

Escrita por: Colin Hay / Peter McIan / Ron Strykert / Greg Ham / John Rees / Jerry Speiser. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Matheus y más 3 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Men At Work y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección