It's A Mistake

Es ist ein Fehler

It's A Mistake

Springt in die Schutzräume, um zu entkommenJump down the shelters to get away
Die Jungs laden ihre WaffenThe boys are cockin' up their guns
Sag uns, General, ist es Zeit zu feiern?Tell us general, is it party time?
Wenn ja, dürfen wir alle kommen?If it is can we all come?

Denk nicht, dass wir es nicht wissenDon't think that we don't know
Denk nicht, dass wir es nicht versuchenDon't think that we're not trying
Denk nicht, dass wir zu langsam sindDon't think we move too slow
Weinen bringt nichts mehrIt's no use after crying
SagenSaying

Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake

Nachdem das Lachen verstummt istAfter the laughter has died away
Und alle Jungs ihren Spaß hattenAnd all the boys have had their fun
Keine Geräusche mehr jetzt, nicht viel zu sagenNo surface noise now, not much to say
Sie haben die Bösewichte im VerzugThey've got the bad guys on the run

Versuch nicht zu sagen, dass es dir leid tutDon't try to say you're sorry
Sag nicht, dass er seine Waffe gezogen hatDon't say he drew his gun
Sie haben den alten Ronnie geschnapptThey've gone and grabbed old Ronnie
Er ist nicht der EinzigeHe's not the only one
SagenSaying

Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake

Sag uns, Kommandant, was denkst du?Tell us commander, what do you think?
Denn wir wissen, du liebst all diese Macht'Cos we know that you love all that power
Ist es jetzt so weit, stehen wir am Abgrund?Is it on then, are we on the brink?
Wir wünschen, du würdest alle das Handtuch werfenWe wish you'd all throw in the towel

Wir werden nicht zu schnell verschwindenWe'll not fade out too soon
Nicht in dieser besten StundeNot in this finest hour
Pfeif deine LieblingsmelodieWhistle your favorite tune
Wir senden eine Karte und eine BlumeWe'll send a card and a flower
SagenSaying

Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake
Es ist ein FehlerIt's a mistake

Es ist ein Fehler (es ist ein Fehler)It's a mistake (it's a mistake)
Es ist ein Fehler (es ist ein Fehler)It's a mistake (it's a mistake)
Es ist ein Fehler (es ist ein Fehler)It's a mistake (it's a mistake)
Es ist ein Fehler (es ist ein Fehler)It's a mistake (it's a mistake)
Es ist ein Fehler (es ist ein Fehler)It's a mistake (it's a mistake)