Giving Up

Rendirse

Giving Up

Si hubiera rastros más levesIf there should be the faintest traces
De ti en mi cielo de veranoOf you in my summer sky
Mi corazón latiría y correríaMy heart would pound and race
Y la gente me pregunta por quéAnd people ask me why
¿Por qué pongo esas caras graciosasDid I pull those funny faces
Cuando camino junto al agua?When I walk by the waterside
Busco cosas que decirI look for things to say
Y aún así te encuentroAnd still I find you

No me rendiréI won't give up
No hables de rendirseDon't talk of giving up

Y cada noche juro que he terminadoAnd every night I swear I've finished
Y cuando me levanto para enfrentar el díaAnd when I rise to face the day
La determinación simplemente desapareceResolve just fades away
Y así sigueAnd so it follows
Tratando de encontrar fuerza de propósitoTrying to find strength of purpose
Pongo la tentación fuera de alcanceI place temptation out of reach
Luego busco en cada rincónThen search in every niche
Hasta que te encuentroUntil I find you

No me rendiréI won't give up
No hables de rendirseDon't talk of giving up
No lo dejaré - amo este mundoI won't give it up- love this world
Sin pensamientos de rendirse, oh, no, no, no, no, noNo thoughts of giving up, oh, no, no, no, no, no

Quizás, solo los santos sufrenPerhaps, it's only saints who suffer
Por esas necesidades a las que estamos esclavizadosFor those needs to which we're slaved
Este camino que camino está pavimentado con buenas intencionesThis roaad Iwalk is paved with good intentions
La elección final cuelga de un hiloThe final choice hangs on a wire
Y no hay espacio para que los pies se desvíenAnd there's no room for feet to stray
El flautista espera su pagoThe piper waits for pay
Y aún así te encuentroAnd still I find you
No me rendiréI won't give up
No hables de rendirseDon't talk of giving up

No lo dejaré - amo este mundoI won't give up - love this world
Sin pensamientos de rendirse, oh, no, no, no, no, noNo thoughts of giving up, oh, no, no, no, no, no
No lo dejaré - amo este mundoI won't give it up - love this world
No hables de rendirseDon't talk of giving up
No lo dejaré - amo este mundoI won't give it up - love this world
Sin pensamientos de rendirseNo thoughts on giving up