Numb

Verdoofd

Numb

Schat, vergeef me als ik je ooit pijn heb gedaanHon, please forgive me if I ever did you wrong
Ik zal je kaars zijn; brand me onderstebovenI'll be your candle; burn me upside down
Voortaan zal ik niet meer op mijn armen slapenFrom now on, I won't sleep on my arms

Verdoofd, zo voel ik me diep van binnenNumb, is how I feel deep inside my soul
Moet voelen dat ik op de lijn staNeed to feel that I am on the line
Het spijt me dat ik je mijn weg heb ingetrokkenI'm sorry that I dragged you down my way

Schat, ik bedoelde nooit om je tijd te stelenHon, I never meant to cheat you out of time
In koude ochtenden als onze lakens warm zijnIn cold mornings when our sheets are warm
Zie ik een bloem zonder stekels (tot nu toe)I see a flower with no needles on (so far)

Gestoord, en er is een bij die alles heeft weggegevenStung, and there's a bee that gave it all away
Mooie ogen nu vol met pijnPretty eyes now filled with pain
Een jonge verwarring, wat een schandeA young confusion, what a shame