Jeder verkauft etwas

Everybody's Selling Something

Mehr 4/4-Takte in der NachbarschaftMore 4/4s in the neighborhood
Hämmern auf derselben GitarreBanging on the same guitar
Träumen davon, in Hollywood zu lebenDreaming of living in Hollywood
Ziehen an einer dicken ZigarrePuffing on a big cigar
Prima Ballerina in einer ZeitschriftPrima ballerina in a magazine
Ruf sie am Telefon anCall her on the telephone
Sag ihr, dass du eine Limousine schickstTell her that you're sending up a limousine
Sie sagt: Ich weiß nicht...She say: I don't know...
Ich weiß, wo es langgeht!I know where to go!

Jetzt 4/4-Takte in einer anderen StimmungNow 4/4s in a different mood
Denkt, er wird die Welt verändernThinks he's gonna change the world
Verdient das ganze Geld, das andere solltenMaking all the money that some others should
Ich schätze, das liegt daran, dass wir es nicht verdienenGuess it's 'cause we don't deserve
Treffe viele Leute in einer ZeitschriftMeet a lot of people in a magazine
Sagen dir, wo du nicht hingehen sollstTell you where not to go
Sagen dir, dass ich einen Traum lebeTell you that I'm living out a fantasy
Du sagst: Du weißt nichtYou say: You don't know
Sie spielen mich im RadioThey play me on the radio

Du musst gehen, bevor du krabbelstYou gotta walk before you crawl
Denk daran, jeder verkauft etwasRemember everybody's selling something
Du musst reden, bevor du weißtYou gotta talk before you know
Denk daran, jeder verkauft etwasRemember everybody's selling something
Es gibt wie ein Geschrei auf dem BallThere's like a racket on the ball
Denk daran, jeder will AufmerksamkeitRemember everybody wants attention
Du musst rocken, bevor du rollstYou gotta rock before you roll
Denk daran, jeder verkauft etwasRemember everybody's selling something
Verkauf mir etwasSell me something
Verkauf mir etwasSell me something
Verkauf mir etwasSell me something
Jetzt!Now!

Jetzt 4/4-Takte in den MutterbodenNow 4/4s into mother earth
Beeil dich und warte, FernsehenHurry up and wait T.V.
Lustig, wie dein Leben eine andere Wendung nimmtFunny how your life'll take a different turn
Und wie du kostenlos tanzen kannstAnd how you get to dance for free
Siehst du viel Freiheit in deiner Zeitschrift?See a lot of freedom in your magazine?
Sagt sie dir, was du wissen willst?Does it tell you what you want to know?
Sagt dir einmal und vielleicht zweimal und vielleicht dreimalTell you once and maybe twice and maybe three times
Das ist in Ordnung!That's all right!
Wir kommen im Stereo raus!!!We're coming out in stereo!!!

Du musst gehen, bevor du krabbelstYou gotta walk before you crawl
Denk daran, jeder verkauft etwasremember everybody's selling something
Du musst reden, bevor du weißtYou gotta talk before you know
Denk daran, jeder verkauft etwasremember everybody's selling something
Es gibt wie ein Geschrei auf dem BallThere's like a racket on the ball
Denk daran, jeder will AufmerksamkeitRemember everybody wants attention
Du musst rocken, bevor du rollstYou gotta rock before you roll
Denk daran, jeder verkauft etwasRemember everybody's selling something
Verkauf mir etwasSell me something
Verkauf mir etwasSell me something
Verkauf mir etwasSell me something
Jetzt!Now!

Verkauf mir etwasSell me something
Verkauf mir etwasSell me something
Verkauf mir etwasSell me something
Jetzt!Now!