Everybody's Selling Something

Todos están vendiendo algo

Everybody's Selling Something

Más 4/4 en el vecindarioMore 4/4s in the neighborhood
Tocando la misma guitarraBanging on the same guitar
Soñando con vivir en HollywoodDreaming of living in Hollywood
Fumando un gran cigarroPuffing on a big cigar
Primera bailarina en una revistaPrima ballerina in a magazine
Llámala por teléfonoCall her on the telephone
Dile que estás enviando una limusinaTell her that you're sending up a limousine
Ella dice: ¡No sé...She say: I don't know...
Sé a dónde ir!I know where to go!

Ahora 4/4 en un estado de ánimo diferenteNow 4/4s in a different mood
Cree que va a cambiar el mundoThinks he's gonna change the world
Ganando todo el dinero que otros deberíanMaking all the money that some others should
Supongo que es porque no lo merecemosGuess it's 'cause we don't deserve
Conoce a mucha gente en una revistaMeet a lot of people in a magazine
Te dice a dónde no irTell you where not to go
Te digo que estoy viviendo una fantasíaTell you that I'm living out a fantasy
Tú dices: No sabesYou say: You don't know
Me ponen en la radioThey play me on the radio

Tienes que caminar antes de gatearYou gotta walk before you crawl
Recuerda que todos están vendiendo algoRemember everybody's selling something
Tienes que hablar antes de saberYou gotta talk before you know
Recuerda que todos están vendiendo algoRemember everybody's selling something
Es como un alboroto en la pelotaThere's like a racket on the ball
Recuerda que todos quieren atenciónRemember everybody wants attention
Tienes que rockear antes de rodarYou gotta rock before you roll
Recuerda que todos están vendiendo algoRemember everybody's selling something
Véndeme algoSell me something
Véndeme algoSell me something
Véndeme algoSell me something
¡Ahora!Now!

Ahora 4/4 en la madre tierraNow 4/4s into mother earth
Apúrate y espera la televisiónHurry up and wait T.V.
Es curioso cómo tu vida tomará un giro diferenteFunny how your life'll take a different turn
Y cómo llegas a bailar gratisAnd how you get to dance for free
¿Ves mucha libertad en tu revista?See a lot of freedom in your magazine?
¿Te dice lo que quieres saber?Does it tell you what you want to know?
Te lo digo una vez y tal vez dos y tal vez tres vecesTell you once and maybe twice and maybe three times
¡Está bien!That's all right!
¡Estamos saliendo en estéreo!We're coming out in stereo!!!

Tienes que caminar antes de gatearYou gotta walk before you crawl
recuerda que todos están vendiendo algoremember everybody's selling something
Tienes que hablar antes de saberYou gotta talk before you know
recuerda que todos están vendiendo algoremember everybody's selling something
Es como un alboroto en la pelotaThere's like a racket on the ball
Recuerda que todos quieren atenciónRemember everybody wants attention
Tienes que rockear antes de rodarYou gotta rock before you roll
Recuerda que todos están vendiendo algoRemember everybody's selling something
Véndeme algoSell me something
Véndeme algoSell me something
Véndeme algoSell me something
¡Ahora!Now!

Véndeme algoSell me something
Véndeme algoSell me something
Véndeme algoSell me something
¡Ahora!Now!