Utterly Destitute

Absolutamente Desamparado

Utterly Destitute

Restos crudos más allá de la redenciónCrude remains beyond redemption
rostros contorsionadoscontorted faces
engullidos por la oscuridadswallowed up by the darkness
de la brecha para ser parteof the gap to be part
una botella de vino sobrantea bottle of leftover wine
cuerpos sin vida sobrantebodies of no leftover life
de una manera tan indirecta de llegar allísuch a roundabout way to get there
la insinuación de un gestothe hint of a gesture
rompió el movimiento para nosotrosbroke up the movement for us
tomó el calor de nosotrostook the heat out of us
para que la decadencia abriera camino desde la columna vertebral hacia el infinitofor decay to make its way from the backbone towards infinity
planeando fuera de la plenitud de tu corazónhang gliding out of the fullness of your heart
pertenezco al intervaloI belong to the interval
de la brecha soy parteof the gap I am part
la santa cicatriz no puede sanar sin secreciones de lo divinothe holy scar can not heal over without secretions of the divine
solo traga la bestia por ahorajust swallow the beast for now
bestia inquieta inmune a cualquier tentación de cumplimientounsettled beast immune to any temptation of fulfilment