One Way Street

Calle de sentido único

One Way Street

Cuando tenía diecisiete, tenía tantos sueñosWhen I was seventeen, I had so many dreams
Los sueños no siempre se hacen realidad, especialmente si los deseasDreams don't always come true, especially if you want them to
Pero ahora somos mayores y nuestras ideas se inclinanBut we're older now and our ideas take a bow
A un mundo que nos enseñó bienTo a world that taught us well
A sobrevivir a este infierno vivienteTo survive this living hell

La vida es una calle de sentido únicoLife's a one way street
Llena de personas rotasFull of broken people
Caminando por la línea estrechaWalking the narrow line
Y actuando tan genialAnd acting so cool
Actuando tan genialActing so cool
Estamos caminando por una calle de sentido únicoWe're walking down a one way street

Caminamos por las calles de fuego, con esperanza en nuestros ojosWe walked the streets of fire, with hope in our eyes
Podríamos ser tan insensatos, nada que perder, todo por ganarWe could be so insane, nothing to loose, everything to gain
Esos oídos comprensivos, escuchaban nuestras esperanzas y miedosThose sympathetic ears, listened to our hopes and fears
Nos envolvieron tan bien, y nos vendieron a precio de descuentoThey wrapped us up so nice, and sold us for a discount price

¿Qué pasó con todos los amigos que una vez conocimos?Whatever happened to all the friends we once knew
La mayoría de ellos los dejamos atrás, simplemente no puedes ponerte al día con el tiempoMost of them we left behind, you just can't catch up on time
Sin mucho que decir, sobre mañana o hoyWith not a lot to say, about tomorrow or today
Voces que antes eran tan fuertes, ahora perdidas en la multitud solitariaVoices that were once so loud, now lost in the lonely crowd