Nha Konpanhera

Mi Compañera

Nha Konpanhera

En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku

No puedes decirme que no me quieres tantoBo ka mestê fra-m ma bo kre-m txeu
Porque ya sé que me miras con esos ojosPamó dja N odja-l na bus odjus
No puedes decirme que no me amasBo ka mestê fra-m ma bo ta ama-m
Para mí es claro, tú eres mi compañeraPa mi é klaru, bo ki é nha kunpanhera

En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
Nos cuenta cómo partimos a reír, mi compañeraTa konta nos parti ta ba ri, nha konpanhera
En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
Nos cuenta nuestra historia para llorar, mi compañeraTa konta nos stória ta txora, nha konpanhera

No puedes decirme que no me quieres tantoBo ka mestê fra-m ma bo kre-m txeu
Como yo te siento en la forma en que me tratasMó N ta sinti-l na manera ki bo ta trata-m
Nuestro amor es como un fuego ardienteNos amor ténpu kama-l kankaran
No es amor de hoy, amor de luna nueva en el marKa amor di oji, amor di luâ nobu na mar

En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
Nos cuenta cómo partimos a reír, mi compañeraTa konta nos parti ta ba ri, nha konpanhera
En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
Nos cuenta nuestra historia para llorar, mi compañeraTa konta nos stória ta txora, nha kunpanhera

Lejos, lejos de este mundo (de este mundo)Lonji, lonji des mundu (des mundu)
Quiero vivir junto a tiXa-m vivê djuntu ku bo
Lejos (lejos), lejos de este mundo (lejos de este mundo)Lonji (lonji), lonji des mundu (lonji des mundu)
Quiero disfrutar mi vidaN kre goza nha vida
Quiero disfrutar tu amorN kre goza bu amor

En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku

Hasta que nuestros hijos ya puedan crearTe ki nos fidjus dja kaba kria
Ellos se irán a su casa, yo contigo me quedoEs ba ses kaza, mi ku bo ki ta fika
Hasta que nuestros hijos ya puedan crearTe ki nos fidjus dja kaba kria
Solo soy yo contigo, mi compañeraÉ so mi ku bo, nha konpanhera

En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
Nos cuenta cómo partimos a reír, mi compañeraTa konta nos parti ta ba ri, nha konpanhera
En esta noche oscura, cabello rizadoN sta odja-nu bédju, kabélu branku
Nos cuenta nuestra historia para llorar, mi compañeraTa konta nos stória ta txora, nha kunpanhera

Lejos, lejos de este mundo (lejos de este mundo)Lonji, lonji des mundu (lonji des mundu)
Quiero disfrutar mi vidaN kre goza nha vida
Quiero disfrutar tu amorN kre goza bu amor
Lejos, lejos de este mundo (de este mundo)Lonji, lonji des mundu (di odju des mundu)
Quiero disfrutar mi vidaN kre goza nha vida
Quiero disfrutar tu amorN kre goza bu amor

Lejos, lejos de este mundo (de este mundo)Lonji, lonji des mundu (des mundu)
Solo quiero tu amor, mi compañeraN kre so bu amor, nha konpanhera
Lejos, lejos de este mundoLonji, lonji des mundu