Vai Por Mim (cimento No Coração)

Go For Me (Cemento en el corazón)

Vai Por Mim (cimento No Coração)

No te metas en ese tren, amor
não entres nesse comboio amor
ir a esa tierra lejana
que vai rumo a essa terra longe
donde la gente come de pie para el almuerzo
onde as pessoas almoçam de pé
y ni siquiera saludan
e nem sequer dizem olá
así que ve por mí
por isso vai por mim,
No te metas en ese tren, amor
não entres nesse comboio amor

No contestes su teléfono, amor
Não lhe atendas o telefone amor
sólo te traerá amargo
ele só te vai trazer amargos
Eso es porque no le gustas
isso é porque ele não gosta de ti
y todavía te gusto
e tu ainda gostas de mim

Así que tómalo de mí
Por isso vai por mim
No contestes su teléfono, amor
não lhe atendas o telefone amor
Ve por mí
vai por mim
la ciudad no te queda bien
a cidade não te assenta bem
Ve por mí
vai por mim
No dejes que te sientan
não deixes que te assentem
cemento en el corazón
cimento no coração

No te cases ya, amor mío
não te cases já, ó meu amor
pensar en lo que eso significa
pensa bem no que isso significa
no te olvides de mirar hacia atrás
não te esqueças de olhar para trás
Todavía tienes a alguien que se preocupa por ti
ainda tens quem te queira bem
así que ve por mí
por isso vai por mim
No te cases ya, amor mío
não te cases já, ó meu amor

Dile a mamá que me llame, muchacho
Diz à mãe que me ligue, rapaz
saber cómo es la vida en la ciudad
sei como é a vida na cidade
y sé que puede consumirnos
e sei que nos pode consumir
hasta el punto de almorzar de pie
ao ponto de se almoçar de pé
así que ve por mí
por isso vai por mim
Dile a mamá que me llame, muchacho
diz à mãe que me ligue rapaz

Acepta mis condolencias, amor
aceita os meus pêsames amor
ha sido, no sé cuántos años
já passaram sei lá quantos anos
tu hombre, Dios ya tiene
o teu homem, Deus já tem
y todavía obstinadamente, criatura
e tu ainda teimas, criatura
ve por mí
vai por mim,
Sube al tren, nena
entra lá nesse comboio, amor

Ve por mí
vai por mim
la ciudad no te queda bien
a cidade não te assenta bem
Ve por mí
vai por mim
No dejes que te sientan
não deixes que te assentem
cemento en el corazón
cimento no coração