Outono

Otoño

Outono

Hace mucho tiempo estábamos aquí, jugando a ser felices.A muito tempo atrás estávamos aqui, brincando de ser feliz.
Si no hubiera más tiempo para pasar, todos volveríamos allí.Se não houvesse mais o tempo para passar, voltaríamos todos pra lá.
Nuestras historias contadas a generaciones.Nossas histórias contadas a gerações.
Y lo que no podíamos decir, bastaba solo una mirada.E o que não sabíamos dizer, bastava só um olhar.

Pero el tiempo pasó y me alejé de ti.Mas o tempo passou e eu fiquei longe de você.
Olvidé los estribillos, y ya no sé cantar.Os refrões eu esqueci, e já não sei mais cantar.
Dejé que nuestras fotos se amarillearan.Nossas fotos eu deixei amarelar.
Con el tiempo, nuestros versos se desvanecerán.Os nossos versos com o tempo vão se apagar.

¿Acaso ella no sabe que aún ocupa mis pensamientos?Será que ela não sabe que ainda toma conta dos meus pensamentos?
Que de todos los planes aún no he desistido.Que de todos os planos eu ainda não desisti.
¿Acaso ella no sabe que mi corazón aún es suyo?Será que ela não sabe que meu coração ainda é dela?
Y que todavía guardo nuestras fotos del otoño.E que nossas fotos do outono eu ainda guardo.