Água

Agua

Água

Para mojar las flores, enjuagar la ropaPara aguar as flores, enxaguar a roupa
Desaguar las penas, para limpiar el almaDesaguar as mágoas, pra lavar a alma
Llena mi boca cuando te besoEnche a minha boca quando eu te beijo
Mata mi sed cuando te veoMata minha sede quando eu te vejo

Agua para jugar con burbujas de jabónÁgua pra brincar de bola de sabão
Viene visita, aumenta el agua del frijolTem visita aumenta a água do feijão
Para cepillar los dientes, arreglar el cabelloPra escovar os dentes pra ajeitar o cabelo
Agua del grifo y agua de la duchaÁgua da torneira e água do chuveiro

Para hacer latir el corazónPra fazer bater o coração
Emocionar los ojos con la canciónMarejar os olhos com a canção
Transpirar mi cuerpo en tu calorTranspirar meu corpo em seu calor
Riega mi vida con tu amorRega minha vida com o seu amor

Agua, agua, agua, aguaÁgua, água, água, água

Para lavar la cara, mojar la palabraPra lavar o rosto, molhar a palavra
Para bañar la tierra y apagar el fuegoPara banhar a terra e apagar o fogo
Agua con azúcar para calmar el sustoÁgua com açúcar pra acalmar do susto
No dejes agua estancada para evitar el broteNão deixe água parada pra impedir o surto

Agua para hacer crecer una lechugaÁgua pra fazer crescer um pé de alface
Agua para bendecir al niño que naceÁgua pra benzer a criança que nasce
Para reflejar la luz del atardecerPara refletir a luz do pôr-do-sol
Entrar en el mar hacia las aguas del faroEntrar no marte ao mar nas águas do farol

Para hacer latir el corazónPra fazer bater o coração
Emocionar los ojos con la canciónMarejar os olhos com a canção
Transpirar mi cuerpo en tu calorTranspirar meu corpo em seu calor
Riega mi vida con tu amorRega minha vida com o seu amor

Agua, agua, agua, aguaÁgua, água, água, água

Alga, coco, cactus, pegamento, pintura y escobaAlga, coco, cacto, cola, tinta e rodo
Vaso, lavadero, balde, maceta, trago y boldoCopo, tanque, balde, vaso, pinga e boldo
Pez, río, nube, planta, sal y cañaPeixe, rio, nuvem, planta, sal e cana
Óvulo, semen, hombre, vida, luz y mamaÓvulo, semem, homem, vida, luz e mama

Agua para jugar con burbujas de jabónÁgua pra brincar de bola de sabão
Viene visita, aumenta el agua del frijolTem visita aumenta a água do feijão
Para cepillar los dientes, arreglar el cabelloPra escovar os dentes, pra ajeitar o cabelo
Agua del grifo y agua de la duchaÁgua da torneira e água do chuveiro

Para hacer latir el corazónPra fazer bater o coração
Emocionar los ojos con la canciónMarejar os olhos com a canção
Transpirar mi cuerpo en tu calorTranspirar meu corpo em seu calor
Riega mi vida con tu amorRega minha vida com o seu amor

Agua, agua, agua, aguaÁgua, água, água, água
Agua, agua, agua, aguaÁgua, água, água, água
Agua, agua, agua, aguaÁgua, água, água, água