Para Uma Amiga

Para una amiga

Para Uma Amiga

Hoy te vi solaHoje eu vi você sozinha
Y tus ojos estaban tristesE seus olhos estavam tristes
Así que triste me puseEntão triste fiquei
No es necesario estar asíNão e necessário ficar assim
Y justificar la soledadE justificar a solidão

Levanta tu rostro y sonríeLevante seu rosto e sorria
Sonríe para míSorria p'rá mim
Y cuando llegue la lluviaE quando a chuva chegar
Que derrame sobre nosotrosQue ela derrame sobre nós
Algo buenoAlgo de bom
Por eso amiga hicePor isso amiga eu fiz
Esta canción asíEssa canção assim

Porque sé que un día...Porque sei que um dia...
Al menos eso fue lo que sentíAo menos foi isso que senti
Cuando te vi pasarQuando vi você passar
Como pasa el silencioComo passa o silêncio
Sin que nadie lo noteSem ninguém p'rá perceber
Entre otras cosasEntre outras coisas
Que ensayé para decirteQue ensaiei p'rá lhe dizer

Es que el tiempo nos trae de vueltaÉ que o tempo nos traz de volta
Por eso amiga hicePor isso amiga eu fiz
Esta canción asíEssa canção assim
Porque sé que un día...Porque sei que um dia...