Disco Arranhado

Disco Rayado

Disco Arranhado

A gente se encuentra de nuevoA gente se encontrando de novo
Con más problemas y menos alivioCom mais problema e menos sufoco
Tú ni siquiera eres un buen chico, lo sé, lo séVocê nem ao menos é um bom moço, eu sei, eu sei
El tiempo se llevó también mi bondadO tempo levou minha bondade também
Tu labia siempre ronda, me atrae, confunde mis verdadesTua lábia sempre cerca, me puxa, confunde as minhas verdades
Todavía quieres jugar con lo que queda de mi integridad, entoncesAinda quer brincar com o que restou de integridade, então
Si voy contigo, también quiero ir, quiero, quiero, quiero irSe for contigo eu também quero ir, eu quero, eu quero, quero ir
Si voy contigo, también quiero irSe for contigo eu também quero ir

Sabes cómo me vuelves locoVocê sabe como me deixa louco
Girando como un disco rayadoGirando feito um disco arranhado
En la madrugada, un domingoNa madrugada, em um domingo
He arruinado tantas cosasEu estraguei tantas coisas
Y en ti cabe un perfecto mentirosoE em você cabe um perfeito mentiroso
Una pareja hecha para ser invencibleUma dupla feita pra ser invencível
Dan ganas de equivocarme contigo para siempreDá vontade de pra sempre errar contigo
Pero entregarme de nuevo sería otro suicidio en otro lugarMas me entregar de novo seria mais um suicídio em outro canto

Tú y yo somos un bucle eternoEu e você somos um loop eterno
Cuando paramos, es tu mirada la que hablaQuando a gente para é teu olho que fala
Y las palabras se deslizan en mí como lágrimasE as palavras escorrem em mim como lágrima
(Como sudor en mi cuerpo)(Feito suor no meu corpo)
Nos convertimos en marea en las sábanasA gente se transforma em maré nos lençóis
Nuestro caso es un océano míticoO nosso caso é um oceano mítico
Y el secreto que guardo conmigoE o segredo que eu guardo comigo
Es tu culpaÉ essa tua culpa

Es que solo tú sabes cómo me vuelves locoÉ que só você sabe como me deixa louco
Girando como un disco rayadoGirando feito um disco arranhado
En la madrugada, un domingoNa madrugada, em um domingo
He arruinado tantas cosasEu estraguei tantas coisas
Y en ti cabe un perfecto mentirosoE em você cabe um perfeito mentiroso
Una pareja hecha para ser invencibleUma dupla feita pra ser invencível
Dan ganas de equivocarme contigo para siempreDá vontade de pra sempre errar contigo
Pero entregarme de nuevo sería otro suicidio en otro lugarMas me entregar de novo seria mais um suicídio em outro canto

Sabes cómo me vuelves locoVocê sabe como me deixa louco
Girando como un disco rayadoGirando feito um disco arranhado
En la madrugada arruinamos tantas cosasNa madrugada estragamos tantas coisas
El rey en joderlo todo y el traidor nocivoO rei em foder com tudo e o traidor nocivo
Una pareja hecha para ser invencibleUma dupla feita pra ser invencível
Dan ganas de equivocarme contigo para siempreDá vontade de pra sempre errar contigo
Pero entregarme de nuevo sería otro suicidio en otro lugarMas me entregar de novo seria mais um suicídio em outro canto

Cada noche sin verte siento como siCada noite sem te ver eu sinto como se eu
Siento como si fuera a perderteSinto como se eu fosse te perder
Pero cuando te veo sin mí, solo yo séMas quando eu te vejo sem mim só eu sei
Quién pierde eres túQuem perde é você
Cada noche sin tenerte siento queCada noite sem te ter eu sinto que eu
Siento como si fuera a perderteSinto como se eu fosse te perder
Pero cuando te veo sin mí, solo yo séMas quando eu te vejo sem mim só eu sei
(Quien pierde eres tú)(Quem perde é você)