Traducción generada automáticamente
Enquanto Eu Estiver Vivo
Menino Prodígio
Enquanto Eu Estiver Vivo
Escute, eu rvim até aqui pra lha agradecer
Pelo que me fez.
Eu tenho andado tão confuso,
Sem saber o que eu sou
E você vem sempre me dizer...
Eu fico achando graça quando você diz
Que eu sou a pessoa mais linda do mundo!
Saiba que isto me ajuda muito, muito mais
Do que você possa entender...
...E eu sei que você me entende, É,
Eu sempre sei.
Mesmo que seja me virando o rosto,
Um dia ou outro
Eu sempre sei.
Não existe um só estrago que o amor
não possa resolver
E eu não preciso saber porque.
Não existe um só lugar onde o amor
não possa acontecer
Enquanto eu estiver VIVO -
Ou não.
Lembra da primeira vez que você me viu?
Me achou do tipo...
Um tanto convencido.
E hoje dividimos aquela idéia angustiante
De que NÃO SOMOS DAQUI..
Tanta maldade neste mundo cansamos de ver...
E você não sabe o quanto me dói ver você chorar,
Chorar pelo mundo.
E eu sei que você me entende, É,
Eu sempre sei.
Mesmo que seja me virando o rosto,
Um dia ou outro
Eu sempre sei.
Não existe um só estrago que o amor
não possa resolver
E eu não preciso saber porque.
Não existe um só lugar onde o amor
não possa acontecer
Enquanto eu estiver VIVO -
Ou não.
Mientras Esté Vivo
Escucha, vine hasta aquí para agradecerte
Por lo que hiciste por mí.
He estado tan confundido,
Sin saber quién soy
Y siempre vienes a decirme...
Me hace gracia cuando dices
Que soy la persona más hermosa del mundo.
Saber eso me ayuda mucho, mucho más
De lo que puedas entender...
...Y sé que tú me entiendes, sí,
Siempre lo sé.
Aunque me des la espalda,
Un día u otro
Siempre lo sé.
No hay daño que el amor no pueda reparar
Y no necesito saber por qué.
No hay lugar donde el amor no pueda ocurrir
Mientras esté VIVO -
O no.
¿Recuerdas la primera vez que me viste?
Me encontraste...
Un poco engreído.
Y hoy compartimos esa angustiante idea
De que NO SOMOS DE AQUÍ...
Hemos visto tanta maldad en este mundo...
Y no sabes cuánto me duele verte llorar,
Llorar por el mundo.
Y sé que tú me entiendes, sí,
Siempre lo sé.
Aunque me des la espalda,
Un día u otro
Siempre lo sé.
No hay daño que el amor no pueda reparar
Y no necesito saber por qué.
No hay lugar donde el amor no pueda ocurrir
Mientras esté VIVO -
O no.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Menino Prodígio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: