Fuga (part. Leste 5)

Escape (parte con Leste 5)

Fuga (part. Leste 5)

El semáforo marca, tengo que regresarO sinal bate, tenho que voltar
El perro ladra, ya es de mañanaCachorro late, já é de manhã
La calle se despega, el poste se apagaA rua desfinca, o poste desliga
Correr es mi destino, tú me dices quédateCorrer é minha sina, você me diz fica

Dame un trago, tengo que regresarMe vê um gole, tenho que voltar
El bajo golpea, ya anochecióO grave bate, já anoiteceu
Pon otro intermitente, sudando en la pistaBota mais um pisca, suando na pista
Turbias mi vista, me llevas arribaCê turva minha vista, me leva pra cima

Regresé de la Luna para quedarme frente al bar (frente al bar)Voltei da Lua pra ficar na frente do bar (na frente do bar)
Me quedé en la calle hasta tarde pensando en DubáiFiquei na rua até tarde pensando em Dubai
Me perdí en el camino y no quiero volver (no quiero volver más)Eu me perdi no caminho e não quero voltar (não quero voltar mais)
A quién perdí en el camino no sé cómo estáQuem eu perdi no caminho não sei como vai

Todos están cambiando y ni siquiera yo sé quién soy (soy)Todo mundo tá mudando e até mesmo eu não sei mais quem eu sou (sou)
Los verdaderos de antes sufrieron el mal de Houdini, simplemente se evaporaron (simplemente se evaporaron)Os de verdade de antes deu mal de Houdini, só evaporou (só evaporou)
Cada carnaval que pasa y el tiempo se vuelve un poco gris para mí (un poco para mí)Cada carnaval que passa e o tempo acinzenta um pouco pra mim (pouco pra mim)
Intento poner más flores a mi alrededor, en este camino no sé hacia dónde voy, noTento colocar mais flor ao meu redor, nessa estrada não sei pra onde eu vou, não

Aunque tú me llenes, aún estoy vacíoPor mais que você me preencha, ainda estou vazio
El lado oscuro de la Luna ahora es mi refugioO lado escuro da Lua agora é meu abrigo
Sueño despierto que escribo lo que sientoAndo sonhando acordado que escrevo o que sinto
Si encontrara un camino, ¿vendrías conmigo?Se encontrasse um caminho, viria comigo?

Miré a la Luna hasta que amanecióOlhei pra Lua até ficar de manhã
Me quedé solo hasta perderme en el SolMe pus sozinho até me perder no Sol
Hice poesías para encontrarme en el sonidoFiz poesias pra me encontrar no som
Y me uní solo para sentirme más soloE me juntei só pra me sentir mais só
El Sol me despertó, ya no puedo retrasarmeO Sol me acordou, não posso mais atrasar

Siento tu olor desde la esquina de casa, mezcla de manzana y masa a la parrillaEu sinto teu cheiro da esquina de casa, misto de maçã e massa na brasa
Pan con café o tostadas y té, tú me medicas, ya estoy en el divánPão com café ou torrada e chá, você me medica, já tô no divã
Medito escuchando a Alice, no recuerdo si es Keys o ColtraneMedito ouvindo Alice, não lembro se é Keys ou Coltrane
Evito leer las noticias, ya tengo suficiente con mis días de tragediaEvito ligar no jornal, de tragédia já bastam meus dias

Incluso pensé en dar una fiesta, solo no sé qué celebrar (celebrar)Pensei até em dar uma festa, só não sei o que comemorar (morar)
Quizás por otro año de vida, qué bueno que viniste aquíTalvez por mais um ano de vida, que bom que você veio pra cá
Espero que estas luces me limpien, arrastraron otro enfriador por alláEspero que essas luzes me lavem, puxaram mais um isopor pra lá
Tú me arrastras a bailar, todos están cantando y haciendo el pasito (¡ow!)Você me arrasta pra dançar, todo mundo tá cantando e mandando o passinho (ow!)

Tú vas (me dices quédate un poco más, ven)Você vai (me diz fica mais um pouco, vem)
Dime ven (nosotros vamos, ven)Me diz vem (a gente vai, vem)
Movemos, removemos en el sonido que va, venA gente mexe, remexe no som que vai, vem
Tú me lavas, me limpias, hasta que estoy bien (escapamos una vez más)Você me lava, me limpa, até que tô bem (fugimos mais uma vez)