Fórmula do Tempo

Fórmula del Tiempo

Fórmula do Tempo

Lembré de IpanemaLembrei de Ipanema
Costa, cielo azulBeira-Mar, céu azul
Te encontréEncontrei você
En la arena de la playa sentada, pensando al ritmo de la MPBNa areia da praia sentada brisando ao som de MPB

Me invadió la nostalgiaBateu uma saudade
Desvié del camino a casaDesviei do caminho de casa
Ahí estás túOlha aí você
Esperé tanto tiempo por este momento de llegar un díaEsperei tanto tempo por esse momento um dia chegar
Espero que me entiendasEspero que me entenda
Y aceptes mi propuesta de amorE aceite a minha proposta de amor
Solo quiero estarEu só quero ficar
ContigoContigo
Vivo este dilemaEu vivo esse dilema
De creer que la vida en pareja es mejorDe achar que a vida a dois é melhor
Que estar so – loQue ficar so – zi – nho
No resistoEu não resisto
Los buenos vientos te traen a la imaginaciónOs bons ventos te trazem na imaginação
Nuestro caso es amor, no solo una simple pasiónNosso caso é amor, não é só uma simples paixão

EstuveFiquei
Contando los minutos para que llegara este díaContando os minutos para esse dia chegar
PenséPensei
Que la fórmula del tiempo pudiera calcularQue a fórmula do tempo pudesse calcular
El valor de la pareja que se amaO valor do casal que se ama
Ni la ciencia explica en la camaNem ciência explica na cama

EstuveFiquei
Contando los minutos para que llegara este díaContando os minutos para esse dia chegar
PenséPensei
Que la fórmula del tiempo pudiera calcularQue a fórmula do tempo pudesse calcular
El valor de la pareja que se amaO valor do casal que se ama
Ni la ciencia explica en la camaNem ciência explica na cama