Conversa de Bacana

Charla de Bacán

Conversa de Bacana

Fue en una noche que llegué a ese barFoi numa noite que eu cheguei naquele bar
Y me encontré con la emoción y la razónE dei de cara com a emoção e a razão
Dos amigos discutían sobre mujeresDois camaradas discutiam de mulher
Y yo, para ver cómo es la cosaE eu pra ver como é que é
Me quedé prestando atenciónFiquei prestando atenção

El enamorado defendía el amorO apaixonado defendia o amor
Pero el mujeriego aliñaba para comerMas o galinha temperava pra comer
En la mesa de al lado, una chicaNa mesa ao lado uma gatinha
Se sentóFoi sentando
El enamorado elogiandoO apaixonado elogiando
Y el mujeriego respondiendoE o galinha a responder
Debe ser buena conversando, buena en la camaDeve ser boa de papo, boa de cama
Fiel al novio, pero no me engañaFiel ao namorado, mas não me engana

Yo le daría el cielo, y yo doy dineroEu daria o céu pra ela, e eu dou grana
Estaba atento a la charla de los bacanesFiquei ligado na conversada dos bacana
Debe tener mucho cariño, solo en promesasDeve ter muito carinho, só na promessa
Y su corazón solitario buscando fiestaE o seu coração sozinho atrás de festa
Yo daría el mundo entero, se prestaEu daria o mundo inteiro, a gente empresta

Sirve otra másDesce mais uma
Que esta charla va lejosQue vai longe essa conversa