Este é O Cupido Do Amor

Este es el Amor Cupido

Este é O Cupido Do Amor

¿Cuántas noches?
Quantas noites
¿Cuántas horas?
Quantas horas
Días interminables
Dias sem fim
Nos despertamos pensando
Acordamos a pensar
Hablo por mí mismo
Eu falo por mim
En las decepciones, en las fantasías
Nas desilusões, nas fantasias
En las declaraciones que hacemos todos los días
Nas declarações que fazemos todos os dias
Son fantasías
São só fantasias
¿Cuántas veces decimos: He aprendido
Quantas vezes nós dizemos: ja aprendi
Y huimos del amor en una lucha interminable
E fugimos do amor, numa luta sem fim
Cuando menos esperas que suceda
Quando menos esperamos acontece
Bajo la flecha del amor
Sob a seta do amor
El cuerpo sufre
O corpo padece
Y no te olvidas más
E não mais se esquece
El amor pasa
O amor acontece..

Coro
Refrão:

(Este es el amor Cupido)
( Este é o cupido do amor )
Te golpeará con la flecha del placer
Vai te acertar com a flecha do prazer
(Este es el amor Cupido)
( Este é o cupido do amor )
Puedes correr, pero no puedes esconderte
Podes fugir mas nao te podes esconder

Activado por precepto
Disparada a preceito
No te lo puedes perder
Não dá pra falhar
Es la Flecha de Cupido
É a seta do cupido
Eso te va a golpear
Que te vai acertar
Cuando menos esperas que suceda
Quando menos esperamos acontece
Bajo la flecha del amor
Sob a seta do amor
El cuerpo sufre
O corpo padece
Y no te olvidas más
E não mais se esquece
El amor pasa
O amor acontece...

El coro repite 2x
- Refrão repete 2x -

Este es el cupidoooo
Este é o cupidoooo
(Este es el amor Cupido)
( Este é o cupido do amor )
Te golpeará con la flecha del placer
Vai te acertar com a flecha do prazer
(Este es el amor Cupido (wouh wouh))
( Este é o cupido amor ( wouh wouh ))
Puedes correr, pero no puedes esconderte
Podes fugir mas não te podes esconder
(Este es el amor Cupido (hun hun))
( Este é o cupido do amor ( hun hun))
Te golpeará con la flecha del placer
Vai te acertar com a flecha do prazer
(Este es el amor Cupido)
( Este é o cupido do amor )
PUEDES HUIR, PERO NO PUEDES ESCONDERTE!!!
PODES FUGIR MAS NAO TE PODES ESCONDER!!!