Quanto é Que Vale O Recado

¿Cuánto Vale El Mensaje?

Quanto é Que Vale O Recado

Tiempos tan distantes vuelven a encontrarmeTempos tão distantes voltem a me encontrar
Extraño mucho, más oportunidades de regresarSaudades tenho de sobra mais chances de voltar

Ahora el miedo que me enfrenta ya no me asustaAgora o medo que me encara não me assusta mais
Y no te digo que la herida está sangrandoE nem te digo que a ferida ta sangrando
No sé si grito o si es tonteríaNão sei se eu grito ou se é bobeira
Ya no recuerdo todoJá não lembro de tudo
El tiempo pasa y en un segundo la historia cambiaO tempo passa e num segundo a história muda vai

Mi ritmo es otro, te lo cuento con precisiónMinha levada é outra te conto com precisão
En la voz transmito el mensaje, te debo una explicaciónNa voz eu passo o recado eu te devo uma explicação

Toda la historia comienza con una guitarraA história toda só começa com um violão
Espérame un poco, vuelvo y lo busco, ya está en la manoMe espere um pouco eu volto e busco e já ta na mão
Mantén la calma y cierra los ojos, no abrasMantenha a calma e feche os olhos não abra
Solo intenta escuchar el mensaje y dime cuánto valeSó tente ouvir o recado e me diga o quanto vale

Toda la historia comienza con una guitarraA história toda só começa com um violão
Quién sabe, tal vez ahora haga escuchar mi corazónQuem sabe agora eu faça ouvir o meu coração
Mantén la calma y cierra los ojos, no abrasMantenha a calma e feche os olhos não abra
Solo intenta escuchar el mensaje y dime cuánto vale... entoncesSó tente ouvir o recado e me diga o quanto vale...então

¿Cuánto vale el mensaje entonces?Quanto é que vale o recado então
¿Cuánto vale entonces?Quanto é que vale então
¿Cuánto vale el mensaje entonces?Quanto é que vale o recado então
¿Cuánto valeQuanto é que vale