Life

Vida

Life

No sé hacia dónde vamosDon't know where we are going
No sé cómo todo terminaráDon't know how it all will end
Todo el tiempo, seguimos nuestro caminoAll along, we stick to our path
Quizás algún día entenderéMaybe one day I will understand
Veo ante mis ojos una neblina verdeI see before my eyes a haze made of green
Lugares de furia que nunca he vistoPlaces of fury that I've never seen
Me baño en mi libertad recién dadaI bath in my freedom that's recently given
Pagué por mis pecados y ahora soy perdonadoI paid for my sins and now I'm forgiven

Pero oh, este trueno rodanteBut oh, this rolling thunder
Quema mi corazón, me llena de dolorBurns my heart, fills me with pain
Y antes de acostarme me preguntoAnd before I lay myself down I wonder
Si alguna vez volveré a despertarIf I'll ever wake up again

Mientras contemplo un cielo azul claroAs I stare at a clear blue sky
Mientras el aire caliente del verano penetra mi camisa negraWhile hot summer air penetrates my black shirt
Una golondrina se zambulle, arriesgando su vidaA swallow is diving, risking it's life
Sin embargo, qué frágiles, siempre sobrevivenYet how fragile they always survive

Pero oh, este trueno rodanteBut oh, this rolling thunder
Quema mi corazón, me llena de dolorBurns my heart, fills me with pain
Y antes de acostarme me preguntoAnd before I lay myself down I wonder
Si alguna vez volveré a despertarIf I'll ever wake up again

Podría describirse como un profundo miedo a morirIt could be described as a deep fear of dying
O a vivir, creo que es lo mismoOr living I think it's the same
La decisión de ser o no ser un jugadorThe decision to be or not to be a player
Es esencial en este juego terrenalIs essential in this worldly game

Pero oh, este trueno rodanteBut oh, this rolling thunder
Quema mi corazón, me llena de dolorBurns my heart, fills me with pain
Y antes de acostarme me preguntoAnd before I lay myself down I wonder
Si alguna vez volveré a despertarIf I'll ever wake up again

Mientras un nuevo amanecer se asoma por la ventana del albaAs a new daylight peaks through the window of dawning
Lleno mis sentidosI fill up my senses