Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121.779

Cicatrizes

Meno Tody

Letra

Significado

Cicatrices

Cicatrizes

Cicatrices en mi corazónCicatrizes no meu coração
Chica, tú dejaste esto aquíMenina, tu deixou isso aqui
Otra noche de guardiaMais uma noite de plantão
Y aquí estoy soloE eu tô aqui sozin
Mierda, estoy acostumbrado, siempre fui asíPorra, eu sou acostumado, eu sempre fui assim
Solo vi algo diferente cuando te conocíEu só vi algo diferente quando te conheci

Quieres escuchar a los demásVocê quer escutar os outros
Todo lo que dicenTudo o que eles diz
No tengo tiempo que perderNão tenho tempo a perder
No necesito mentirEu não preciso mentir
Aquí en el barrio sabes cómo vivoAqui no morro tu sabe como que eu vivo
Así que no juegues con el amor de un bandidoEntão não brinca com o amor de um bandido

Y llamo a tu teléfonoE eu ligo no seu telefone
No contestas, estoy molestoTu não atende, eu tô bolado
Imaginando dónde estás, chica, aquí estoy plantadoImaginando onde tu tá, mina, eu tô aqui plantado
Con la mochila llena de droga y este cargador llenoCom a mochila cheia de droga e esse pente lotado
Cuando me conociste yo era así, ya lo séQuando tu me conheceu eu era assim, eu tô ligado

Soy un error y para ti no merezco, lo entiendoEu sou errado e pra você eu não mereço, entendo
Por eso piensas que soy insensiblePor causa disso você acha que eu sou sem sentimento
Soy joven, pero tengo mucho dolor guardado aquí dentroSou novo, mas eu tenho muita dor guardada aqui dentro
Por ti intento cambiar, pero nunca lo vesPor você eu tento mudar, mas você nunca tá vendo

Estoy en la calle traficando con mis soldadosEu tô na boca traficando junto com os meus soldados
Algunos de ellos están en el cielo y otros están encerradosAlguns deles estão no céu e outros estão privado
Vivo en medio de la guerra, hay sangre por todos ladosEu vivo no meio da guerra é sangue pra todo lado
Aunque sea por un segundo, quiero estar a tu ladoNem que seja por um segundo eu quero tá do seu lado

Lleno de odio en esta mierda, estoy listo para el caosCheio de ódio nessa porra, eu tô pronto pro caô
Oh, mis hermanos que están en el cieloÔ, meus irmão que tá no céu
¿Por qué me dejaron?Por que vocês me deixou?
Mi corazón está lleno de odio, sin amorMeu coração tá cheio de ódio, tá sem nenhum amor
Estoy usando mucha drogaEu tô usando muita droga
Alivia mi dolorAmeniza minha dor

Cicatrices en mi corazónCicatrizes no meu coração
Chica, tú dejaste esto aquíMenina, tu deixou isso aqui
Otra noche de guardiaMais uma noite de plantão
Y aquí estoy soloE eu tô aqui sozin
Mierda, estoy acostumbrado, siempre fui asíPorra, eu sou acostumado, eu sempre fui assim
Solo vi algo diferente cuando te conocíEu só vi algo diferente quando te conheci

Quieres escuchar a los demásVocê quer escutar os outros
Todo lo que dicenTudo o que eles diz
No tengo tiempo que perderNão tenho tempo a perder
No necesito mentirNão preciso mentir
Aquí en el barrio sabes cómo vivoAqui no morro tu sabe como que eu vivo
Así que no juegues con el amor de un bandidoEntão não brinca com o amor de um bandido

Ahora estoy subiendo, no me van a pararAgora eu tô, subindo eles não vão me parar
Voy a la tienda de Nike, amigo, gasto 10kEu vou na loja da Nike, menó, eu gasto 10k
Estoy comprando lo que nunca pude comprarEu tô comprando aquilo que nunca pude comprar
Estoy sonriendo, pero tengo este dolor en mi miradaEu tô sorrindo, mas tenho essa dor no meu olhar

Amigo, somos de aquí, de esta calleMenor, nóis somos daqui, dessa rua daqui
Vendemos drogas aquí, portamos armas aquíVendemo drogas aqui, portamos armas aqui
Intercambiamos disparos aquí, perdimos amigos aquíNóis trocamos tiro aqui, nóis perdemos os amigo aqui
Extraño a mis hermanos, jugadores de la esquinaSaudades do meus irmãozin, jogador escamozin

2C, Gil, Moty y Junin2C, Gil, Moty e o Junin
Nego Bala y PeladinNego Bala e o Peladin
2B, FB, Dgezin2B, FB, Dgezin
Estamos enojados y molestos aquíNóis tá puto e bolado aqui
Hermano, de la nueve y el bicudínMano, da nove e o bicudin
Que vengará tu muerte aquíQue vai vingar sua morte aqui
Vine de abajo, subíEu vim de baixo, eu subi
Meno T de Mascoutinho (sí)Meno T da Mascoutinho (yeah)

Escrita por: Meno Toddy, Nobru Black. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por @frncbruno. Subtitulado por Nicolas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meno Tody y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección