Cicatrizes

Cicatrices

Cicatrizes

Cicatrices dans mon cœurCicatrizes no meu coração
Fille, tu as laissé ça iciMenina, tu deixou isso aqui
Encore une nuit de veilleMais uma noite de plantão
Et je suis là tout seulE eu tô aqui sozin
Putain, je suis habitué, j'ai toujours été comme çaPorra, eu sou acostumado, eu sempre fui assim
Je n'ai vu quelque chose de différent que quand je t'ai rencontréeEu só vi algo diferente quando te conheci

Tu veux écouter les autresVocê quer escutar os outros
Tout ce qu'ils disentTudo o que eles diz
Je n'ai pas de temps à perdreNão tenho tempo a perder
Je n'ai pas besoin de mentirEu não preciso mentir
Ici dans la favela, tu sais comment je visAqui no morro tu sabe como que eu vivo
Alors ne joue pas avec l'amour d'un banditEntão não brinca com o amor de um bandido

Et je t'appelle sur ton téléphoneE eu ligo no seu telefone
Tu ne réponds pas, je suis en colèreTu não atende, eu tô bolado
Imaginant où tu es, fille, je suis là plantéImaginando onde tu tá, mina, eu tô aqui plantado
Avec le sac plein de drogue et ce chargeur chargéCom a mochila cheia de droga e esse pente lotado
Quand tu m'as connu, j'étais comme ça, je suis au courantQuando tu me conheceu eu era assim, eu tô ligado

Je suis dans le faux et pour toi je ne mérite pas, je comprendsEu sou errado e pra você eu não mereço, entendo
À cause de ça, tu penses que je suis sans sentimentPor causa disso você acha que eu sou sem sentimento
Je suis jeune, mais j'ai beaucoup de douleur cachée ici dedansSou novo, mas eu tenho muita dor guardada aqui dentro
Pour toi, j'essaie de changer, mais tu ne vois jamaisPor você eu tento mudar, mas você nunca tá vendo

Je suis dans la rue à dealer avec mes soldatsEu tô na boca traficando junto com os meus soldados
Certains d'entre eux sont au ciel et d'autres sont enfermésAlguns deles estão no céu e outros estão privado
Je vis au milieu de la guerre, du sang partoutEu vivo no meio da guerra é sangue pra todo lado
Même si c'est pour une seconde, je veux être à tes côtésNem que seja por um segundo eu quero tá do seu lado

Plein de haine dans cette merde, je suis prêt pour le combatCheio de ódio nessa porra, eu tô pronto pro caô
Ô, mes frères qui sont au cielÔ, meus irmão que tá no céu
Pourquoi m'avez-vous laissé ?Por que vocês me deixou?
Mon cœur est plein de haine, sans aucun amourMeu coração tá cheio de ódio, tá sem nenhum amor
Je consomme beaucoup de drogueEu tô usando muita droga
Pour apaiser ma douleurAmeniza minha dor

Cicatrices dans mon cœurCicatrizes no meu coração
Fille, tu as laissé ça iciMenina, tu deixou isso aqui
Encore une nuit de veilleMais uma noite de plantão
Et je suis là tout seulE eu tô aqui sozin
Putain, je suis habitué, j'ai toujours été comme çaPorra, eu sou acostumado, eu sempre fui assim
Je n'ai vu quelque chose de différent que quand je t'ai rencontréeEu só vi algo diferente quando te conheci

Tu veux écouter les autresVocê quer escutar os outros
Tout ce qu'ils disentTudo o que eles diz
Je n'ai pas de temps à perdreNão tenho tempo a perder
Je n'ai pas besoin de mentirNão preciso mentir
Ici dans la favela, tu sais comment je visAqui no morro tu sabe como que eu vivo
Alors ne joue pas avec l'amour d'un banditEntão não brinca com o amor de um bandido

Maintenant je suis là, je monte, ils ne vont pas me stopperAgora eu tô, subindo eles não vão me parar
Je vais au magasin Nike, mec, je dépense 10kEu vou na loja da Nike, menó, eu gasto 10k
J'achète ce que je n'ai jamais pu acheterEu tô comprando aquilo que nunca pude comprar
Je souris, mais j'ai cette douleur dans mon regardEu tô sorrindo, mas tenho essa dor no meu olhar

Mec, on vient d'ici, de cette rue iciMenor, nóis somos daqui, dessa rua daqui
On vend de la drogue ici, on porte des armes iciVendemo drogas aqui, portamos armas aqui
On échange des coups de feu ici, on a perdu des amis iciNóis trocamos tiro aqui, nóis perdemos os amigo aqui
Je pense à mes petits frères, joueurs de rueSaudades do meus irmãozin, jogador escamozin

Je souhaite la mort à JuninDesejo morte ao Junin
Nego Bala et PeladinNego Bala e o Peladin
Avec DF PTgzinCom DF PTgzin
On est en colère et frustrés iciNóis tá puto e bolado aqui
Mec, ça fait neuf le bicouMano, tá nove o bicudin
Qui va venger ta mort iciQue vai vingar sua morte aqui
Je viens de bas, j'ai graviEu vim de baixo, eu subi
Meno T de MascouTMeno T da MascouT