Os Dez Mandamentos

La Ley de la Calle: 'Os Dez Mandamentos' de Menor do Chapa

La canción 'Os Dez Mandamentos' del artista brasileño Menor do Chapa, se sumerge en la realidad de las favelas y la vida en las calles, donde imperan códigos de conducta propios. La letra refleja una serie de normas no escritas que rigen la vida de aquellos inmersos en un entorno de violencia y marginalidad, donde la lealtad y la supervivencia son claves.

El título hace referencia a los Diez Mandamientos bíblicos, pero en este contexto, se adaptan a las reglas de la calle. Por ejemplo, la canción menciona no traicionar a los amigos ('A mulher dos meus amigos eu não posso cobiçar'), no conspirar ni acusar sin fundamento, y la importancia de apoyar a los más débiles y guiar a los jóvenes. Estos principios buscan mantener el orden y la solidaridad dentro de un ambiente hostil.

La canción también aborda la confrontación con los enemigos y la disposición a sacrificar la vida por la verdad y la justicia según las reglas de la calle ('Mesmo que me custe a vida, a verdade eu vou falar'). La figura de Jesús se introduce como un símbolo de bendición y protección para la 'familia', que en este contexto puede interpretarse como la comunidad o el grupo de pertenencia. La referencia a la 'origem' y el 'sofrimento' subraya la dura realidad de la que provienen y la resiliencia necesaria para sobrevivir respetando estos mandamientos.