A Última Carta

La Última Carta

A Última Carta

amor te pregunto por qué me dejasteamor eu te pergunto porque foi me deixar
imagina si estuvieras en mi lugarimagina se você estivesse no meu lugar
¿te gustaría que yo hiciera eso contigo?será que gostaria que eu fizesse isso contigo
¿te gustaría que solo fuera tu amigo?será que gostaria que eu fosse só seu amigo
trato de entender, busco un motivoeu tento intender eu procuro um motivo
para que me hayas dejado, para que hayas hecho esto conmigopra você ter me deixado ter feito isso comigo
dijiste que sería para siempre, pero no fue asídisse que ia ser pra sempre mas nao foi assim
cuando ni siquiera lo imaginé, nuestra historia llegó a su finquando nem imaginei nossa historia teve um fim
no sé qué hice, no sé si soy culpablenão sei o que eu fiz nao sei se sou culpado
no sé si es mi culpa o consecuencia del pasadonão sei se é culpa minha ou consequencia do passado
pienso en ti y no te veo a mi ladoeu penso em você e nao te vejo do meu lado
mi amor por ti está guardado en el pecho izquierdomeu amor por ti no peito esquerdo ta guardado

todo cambió de repente cambiótudo mudou derrepente mudou
si era un sueño hermoso, tú me despertastese era um sonho lindo você me acordou
creí en ti, te respeté, te améem ti acreditei respeitei te amei
¿de qué sirvió? dime que no séo que adiantou me fala que eu nao sei
un amor en vano, mucho dolor entoncesum amor em vão muita dor entao
mucho sufrimiento y desilusiónmuito sofrimento e a desilusao
intento odiarte pero no puedoeu tento te odiar mas eu eu nao consigo
siento que yo mismo soy mi propio enemigoeu sinto que eu mesmo sou meu proprio inimigo
24 horas contigo en mi pensamiento24 horas com você no pensamento
casi volviéndome loco, esto es un tormentoquase ficando louco isso é um tormento
a Dios le pido, rezo, confiesopra deus eu pesso eu rezo confesso
que en mi vida solo te quiero a tivocê na minha vida é só o que eu quero
recuerdo la sensación cuando te veíame lembro a sensação quando eu te via
besos, alegrías, mi parte hacíabeijos alegrias minha parte eu fazia
si pido volver, la respuesta siempre es nose eu pesso pra voltar a resposta sempre é nao
esto no fue amor, fue solo ilusiónisso não foi amor foi apenas ilusão
mira ahora, quién lo diría entoncesolha só agora quem diria entao
el tipo que esparcía hablando de ilusióno cara que esparrava falando de ilusao
sé que nunca amé, sé que siempre engañései que nunca amei sei que sempre enganei
sé que contigo, mi amor, vaciléeu sei que com você meu amor eu vacilei
tus sentimientos ignoréseus sentimentos eu ignorei
pero ahora mira quién está engañandomas agora veja só quem é que ta enganando
quién está jugando con los sentimientos del otroquem com os sentimentos do outro esta brincando
te pido por favor, no hagas esto conmigoeu pesso por favor nao faz isso comigo
mi amor por ti es más fuerte que todomeu amor por ti é mais forte doque tudo
al diablo el mundo, solo te quiero a tifoda se o mundo eu quero só você
no necesito a nadie, lo que tengo que hacernão preciso de ninguem o que eu tenho que fazer
para que veas que no estoy bromeandopra voce ver que eu nao to brincando
es serio, mi amor, por favor, te estoy amandoé serio meu amor por favor eu to te amando
cómo duele el dolor que sentimoscomo é foda a dor que agente sente
cuando amas y nadie más te entiendequando você ama ninguem mais te intende
pero las cosas cambian y puede ser tardemas as coisas mudam e pode ser tarde
puedes llorar cuando la nostalgia golpeevocê pode chorar quando bater a saudade
entonces me llamarás diciendo que no es tardeentao vai me ligar dizendo que nao é tarde
para empezar de nuevo antes de que el amor se acabepra recomeçar antes que o amor acabe
pero ya se acabó, ni siquiera te diste cuentamas ja acabou você nem percebeu
antes me despreciabas, ahora soy yo quien no quiereantes me disprezava agora quem não quer sou eu
recuerdo aquel día, lloré por time lembro aquele dia eu chorei por você
pero ni te importó, ni querías sabermas você nem ligou nem queria saber
no sabes cuánto duele verte con otronão sabe o quanto doi te ver junto com outro
mi corazón se destruyó poco a pocomeu coração se destruiu de pouco em pouco
terminaste y ni siquiera sé por quévocê terminou e eu nem sei porque
lloré demasiado, pero haré lo que tenga que hacereu chorei demais mas eu vou fazer o que
encontraré a alguien para poder olvidartevou achar alguem pra poder me esquecer
olvidar que alguna vez pensé en tiesquecer que um dia eu pensei em você
realmente creí en nuestro amorno nosso amor realmente acreditei
pero dónde está realmente, no lo sémas aonde ele está realmente eu não sei