Mondtanz

Danza lunar

Mondtanz

Cuando las sombras se vuelven más oscurasWenn die Schatten dunkler werden
Los muertos mueven sus miembrosTote ihre Glieder regen
Luces flotan sobre los pantanosLichter auf den Sümpfen schweben
Entonces vamos a bailar.Dann gehen wir tanzen.

Cuando el búho canta su canción de cunaWenn der Kauz sein Schlaflied singt
Manegarm devora la lunaManegarm den Mond verschlingt
Vidar lucha con FenrisVidar mit dem Fenris ringt
Entonces vamos a bailar.Dann gehen wir tanzen.

¡Danza lunar!Mondtanz!

Cuando los gigantes se levantanWenn die Riesen sich erheben
Las estrellas caen, los muros tiemblanSterne fallen, Mauern beben
Cuando comienza la muerte de los diosesWenn beginnt das Göttersterben
Entonces vamos a bailar.Dann gehen wir tanzen.

Cuando la serpiente esparce su venenoWenn die Schlang' ihr Gift verströmt
El cuerno de Gjallar suena una vez másGjallarhorn noch einmal tönt
Loki alaba sus hazañasLoki seine Taten rühmt
Entonces vamos a bailar.Dann gehen wir tanzen.

¡Danza lunar!Mondtanz!

Cuando los Einherjer marchan valientementeWenn Einherjer tapfer schreiten
Los hijos de Muspell cabalgan de nuevoMuspells Söhne wieder reiten
Los Aesir luchan por su herenciaAsen für ihr Erbe streiten
Entonces vamos a bailar.Dann gehen wir tanzen.

Cuando se agota la fortuna de los diosesWenn versiegt das Götterglück
Baldur regresa de HelBaldur kehrt aus Hel zurück
Cuando finalmente el dragón vuelaWenn zuletzt der Drache fliegt
Entonces vamos a bailar.Dann gehen wir tanzen.

¡Danza lunar! ¡Danza lunar!Mondtanz! Mondtanz!