#AprendizDaFavela

Aprendiz de la Favela

#AprendizDaFavela

Es en la favela donde aprendí a vivirÉ na favela onde eu aprendi a viver
Perdí varios amigos y no pude hacer nadaPerdi vários amigos nada eu pude fazer
Por eso hoy canto proclamando la pazPor isso hoje eu canto é proclamando a paz
Que Dios libre a mis amigos de las garras de SatanásDeus livre meus amigos das garras de satanás

El mundo se está acabando, ya no vale la penaO mundo está acabando, ele já não presta
Asesinatos, violencia, han tomado control de la tierraAssassinatos, violência, já tomou conta da terra
Un ejemplo simple ahora debo mencionarUm exemplo simples eu agora vou ter que falar
Niños en la favela, con fusiles, AKCrianças na favela, portando fuzil, AK

Le pregunto al chico qué quiere ser cuando crezcaPergunto o moleque o que ele vai ser quando crescer
Él dice que quiere ser bandido, tener dinero, fama y poderEle diz que vai ser bandido, ter grana, fama e poder
Rezo a Dios pidiendo que los bendigaEu oro para Deus e peço para abençoar
Los pensamientos de los chicos que solo piensan en matarOs pensamentos dos garotos que só pensam em matar

Pero en este mundo no hay pazMas aqui nesse mundo não tá existindo paz
Salgan de ahí amigos antes de que sea demasiado tardeSai dessa amigos antes que seja, tarde demais

Desde pequeño en la favela donde soy reconocidoDesde pivete na favela onde sou considerado
Siempre tomo el camino correcto, para no caer en el lado equivocadoSempre fecho com o certo, pra não cair do lado errado
Malas influencias en la favela también vivíMás influências na favela eu também vivi
Pero siempre con fe en Dios, para no caerMas sempre com a fé em Deus, pra nunca me deixar cair

Que cuide a nuestros compañeros que están en esta pesadillaQue olhe por nossos parceiros que estão neste pesadelo
Por querer mujeres bonitas, drogas, lujo y dineroPor querer mulher bonita, droga, luxo e dinheiro
No ven que están siendo utilizadosEles não vêem, que eles estão sendo usados
Para matar gente inocente, incluso a los aliadosPra matar gente inocente, até mesmo os aliados

Pido paz oh Dios, danos fuerzas para lucharEu peço a paz ó Deus, dai nos forças para lutar
Contra los males que el diablo intenta ponernosContra os males que o diabo tenta vir nos colocar

Orar a nuestro Dios hermano, es lo que nos quedaOrar pra nosso Deus irmão, é o que nos resta
Porque aquí la cosa está loca y el enemigo hace fiestaPois aqui o bagulho é doido e o inimigo faz a festa
Presta atención porque venimos a traer el mensajeSe liga só pois a mensagem nós viemos trazer
Mc Cona y Mensageiro Lee en acciónMc Cona e Mensageiro Lee no proceder

Soldados de la favela hermano, solo hay victoriaSoldados da favela meu irmão, é só vitória
Guerreros de las comunidades, fe en Dios que solo hay gloriaGuerreiros das comunidades, fé em Deus que é só glória
Sobreviviendo en este mundo, inconformesSobrevivendo aqui no mundão, inconformados
Pidiendo una nueva oportunidad para nuestros aliadosPedindo uma nova chance, para os nossos aliados