A Procurada

La Buscada

A Procurada

Por qué no regresa mi amor si estoy llamandoPor que não volta meu amor se estou chamando
O responde dónde puedo encontrarteOu me responda onde eu possa lhe encontrar
No te cuesta decir dónde estásNada lhe custa em dizer onde se encontra
Para que pueda saber dónde estásPara que eu fique sabendo onde estás

Es humillante rogar por amor, lo séÉ humilhante implorar amor, eu sei
Principalmente cuando uno está llorandoPrincipalmente quando a gente está chorando
Hasta los ruidos del patio me representanAté os ruídos do quintal me representa
Que la puerta se está abriendo y tú estás llegandoQue o portão está abrindo e você está chegando

No tengas miedo de decir dónde estásNão tenha medo em dizer onde se encontra
Para que pueda poner fin a esta amarguraPara que eu possa dar um fim nesta amargura
Porque mientras exista este recuerdoPorque enquanto existir esta lembrança
Mi espíritu no descansa vagando en tu búsquedaMeu espírito não descansa vagando à sua procura

Vuelve pronto porque el tiempo no esperaVolte depressa porque o tempo não espera
Y la vejez llegará muy prontoE a velhice muito breve chegará
Cuando dejes de ser bella y adoradaQuando deixar de ser bela e adorada
Y ya no seas buscada, tampoco me encontrarásE não for mais procurada também não me encontrará

No tengas miedo de decir dónde estásNão tenha medo em dizer onde se encontra
Para que pueda poner fin a esta amarguraPara que eu possa dar um fim nesta amargura
Porque mientras exista este recuerdoPorque enquanto existir esta lembrança
Mi espíritu no descansa vagando en tu búsquedaMeu espírito não descansa vagando à sua procura

Vuelve pronto porque el tiempo no esperaVolte depressa porque o tempo não espera
Y la vejez llegará muy prontoE a velhice muito breve chegará
Cuando dejes de ser bella y adoradaQuando deixar de ser bela e adorada
Y ya no seas buscada, tampoco me encontrarásE não for mais procurada também não me encontrar