O Bem Amado

El Bien Amado

O Bem Amado

Hace cuánto tiempo he estado buscandoHá quanto tempo estou a procura
A mi bien amado a quien tanto améDo meu bem amado a quem tanto amei
Di la vuelta al mundo con gran esperanzaGirei o mundo com grande esperança
Pero desafortunadamente no lo encontréMas infelizmente eu não encontrei

Vi mis sueños desvanecerse poco a pocoVi os meus sonhos terminando aos poucos
La esperanza se escapaba y entonces lloréFugindo a esperança então eu chorei
Intenté de todo en el largo viajeTentei de tudo na longa viagem
Y casi sin nada hoy regreséE quase sem nada hoje regressei

Me gusta tanto ellaEu gosto tanto dela
Me gusta tanto ellaEu gosto tanto dela
Me gusta tanto ellaEu gosto tanto dela
Porque solo ellaPois somente ela
A quien tanto améQue eu tanto amei

Ahora veo mis sueños perdidosAgora vejo meus sonhos perdidos
En este mundo inmenso de tanta ilusiónNeste mundo imenso de tanta ilusão
Ya no puedo tener más alegríaEu já não posso ter mais alegria
Porque mi problema no tiene soluciónPorque meu problema não têm solução

Ahora lo único que queda es pedir a DiosAgora o que resta é pedir a Deus
Que envíe consuelo pronto si puedeQue mande consolo breve se puder
Y que también aleje para siempreE que também afaste para sempre
De mi pensamiento a esa mujerDo meu pensamento aquela mulher

Pero me gusta tanto ellaMas eu gosto tanto dela
Me gusta tanto ellaEu gosto tanto dela
Me gusta tanto ellaEu gosto tanto dela
Pero desafortunadamenteMas infelizmente
Ella no me quiereEla não me quer