Pedrinha Verde

Pedrinha Verde

Pedrinha Verde

Aquella hermosa piedrecita verdeAquela linda pedrinha verde
Que adornaba tu anillitoQue enfeitava seu anelzinho
La quitaste para entregármelaVocê tirou para me entregar
Haciendo juramentos y muchas cariciasFazendo juras e muitos carinhos

Pero fue falso tu juramentoPorém foi falso seu juramento
Y destruyó mi esperanzaE destruiu minha esperança
Pronto te casarás con otroVai brevemente casar com outro
Porque ya estás comprometida con anilloPorque já está noiva de aliança

Cuando salgas de la iglesia casadaQuando sair da igreja casada
Toda de blanco, con velo y coronaToda de branco, de grinalda e véu
Como felicitación quiero devolvertePor parabéns quero devolver-lhe
Aquella misma piedrecita verdeAquela mesma pedrinha verde
Que adornaba tu anilloQue enfeitava o seu anel

Aquella hermosa piedrecita verdeAquela linda pedrinha verde
Que adornaba tu anillitoQue enfeitava seu anelzinho
La quitaste para entregármelaVocê tirou para me entregar
Haciendo juramentos y muchas cariciasFazendo juras e muitos carinhos

Pero fue falso tu juramentoPorém foi falso seu juramento
Y destruyó mi esperanzaE destruiu minha esperança
Pronto te casarás con otroVai brevemente casar com outro
Porque ya estás comprometida con anilloPorque já está noiva de aliança

Cuando salgas de la iglesia casadaQuando sair da igreja casada
Toda de blanco, con velo y coronaToda de branco, de grinalda e véu
Como felicitación quiero devolvertePor parabéns quero devolver-lhe
Aquella misma piedrecita verdeAquela mesma pedrinha verde
Que adornaba tu anilloQue enfeitava o seu anel