Glória Nas Alturas (Mensageiros da Paz)

Gloria en las Alturas (Mensajeros de Paz)

Glória Nas Alturas (Mensageiros da Paz)

Gloria a Dios en el cielo, gloria al señor (gloria en las alturas)Glória a Deus do céu, glória ao senhor (glória nas alturas)
Padre eterno, todo elogio para ti (gloria en las alturas)Eterno pai a ti todo louvor (glória nas alturas)
Y paz en la tierra a los hombres amados por élE paz na terra aos homens por ele tão amado
Todo poderoso señor, Dios rey de los cielosTodo poderoso senhor Deus rei dos céus

Te alabamos, te adoramos y te bendecimos, Dios y padreNós vos louvamos, vos adoramos e bendizemos Deus e pai
Y glorificamos tu nombre, agradecemos tus donesE damos glória ao vosso nome, vossos dons agradecemos.
Gloria, gloria, gloria, gloria a Dios mi señorGlória, glória, glória, glória a Deus meu senhor

Hijo unigénito del padre (señor Jesucristo)Filho unigênito do pai (senhor Jesus cristo)
Dios cordero santo, perdónanos (señor Jesucristo)Deus cordeiro santo nos perdoai (senhor Jesus cristo)
Solo tú eres santo y altísimo en la gloria de Dios padreSó vós sois santo e altíssimo na glória de Deus pai
Gloria al espíritu santo que me llena de amorGlória ao espírito santo que me enche de amor