Relato Dos Que Ficaram

Cuenta de los que han enviado

Relato Dos Que Ficaram

Parpadea, muchas cosas pueden pasar en un abrir y cerrar de ojosPisque seus olhos, muitas coisas podem acontecer em apenas um piscar de olhos
Explota una bomba, se dispara un arma, cae una lágrima, nace un niñoUma bomba estoura, um revólver dispara, uma lágrima cai, uma criança nasce
Una vida puede cambiar por completo en este corto período de tiempoUma vida pode ser totalmente modificada nesse curto período de tempo
Imagínate si ahora parpadearasImagine se agora você piscasse os seus olhos
Y toda la gente que es realmente buena desapareceríaE todas as pessoas que são realmente boas desaparecessem
Intenta imaginar el caos, el desorden, los lamentosTente imaginar o caos, a desordem, os lamentos
El miedo que se apodera de todo ser humano que permaneceO pavor que toma conta de cada ser humano que ficou
Creemos que esto realmente sucederáNós acreditamos que isso de fato vai acontecer
Pero no como magia sino como Jesús que viene a buscar a sus elegidosSó que não como mágica e sim Jesus que vem buscar os seus escolhidos
No sabemos el día ni la hora, sólo sabemos que está cercaNós não sabemos o dia e nem a hora, só sabemos que está perto
Y lo creas o no, nuestras vidas se verán afectadas por cada uno de estos acontecimientosE quer você acredite ou não, as nossas vidas serão afetadas, por cada um desses acontecimentos
Y nuestro deber como mensajeros de la profecía es advertirlesE o nosso dever como mensageiros da profecia é te alertar
Para que estéis preparados cuando suene la última trompetaPara que você esteja preparado no momento em que a última trombeta soar

sonará la trompetaA trombeta vai soar
Surgirá un escándaloUm alarido vai surgir
Muchos se postraránMuitos vão se prostrar
Ya no tiene sentido huirNão adianta mais fugir
te diréVou falar pra você
Lo que sucederáO que vai acontecer
Con el que no creeCom aquele que não crê
Que se burlen, menosprecienQue zombar, desmerecer

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará

A las siete de la mañana el reloj ya se ha despertadoSete horas da manhã o relógio já despertou
Miré al costado de mi cama, ¿dónde está mi amor?Olhei pro lado da minha cama, cadê o meu amor?
Olí tu perfume, pero por dentro sentí un escalofríoSenti o seu perfume, porém por dentro um calafrio
Cuando miré solo tu pijama en un espacio vacíoQuando eu olhei só seu pijama em um espaço vazio
Gelei es una broma, ¿verdad? ¿Está ahí?Gelei é brincadeira, né bem? Cê tá aí?
No supe si llorar, no supe si sonreírNão sabia se chorar não sabia se sorrir
Grité tu nombre y solo pude escuchar el eco a través de la casaGritei seu nome e pude ouvir só o eco pela casa
Me levanté y fui a ver cómo estaban los niñosMe levantei e fui vê como é que as crianças tavam
Abrí la puerta con cautela para no despertar mis dos tesorosAbri a porta com cautela pra não acordar meus dois tesouros
Cuando miré solo vi la ropa, hermano, me asustóQuando olhei só vi a roupa mano me deu um apavoro
Salí corriendo como loco preguntando a los vecinosSaí correndo que nem louco perguntando pros vizinhos
¿Has visto a mi esposa? ¿Habéis visto a mis hijitos?Cês viram a minha esposa? Cês viram os meus filhinhos?
El intento fue inútil, porque todos buscabanA tentativa foi inútil, porque todos procuravam
Por alguien de su familia y tampoco pudo encontrarPor alguém de sua família e também não encontravam
Fui a casa y me senté en el sofá tratando de pensar en la situaciónVoltei pra casa sentei no sofá tentando pensar na situação
Buscando respuestas encendí la televisiónA procura de respostas liguei a televisão

El número de personas desaparecidas sólo en Brasil supera los doce millones desde la madrugada de hoyJá chega a mais de doze milhões o número de desaparecidos somente no Brasil desde a madrugada de hoje
Entre los desaparecidos se encuentran niños de hasta siete años aproximadamenteEntre os desaparecidos estão crianças de até aproximadamente sete anos de idade
Quien también desapareció sin ninguna explicaciónQue também desapareceram sem nenhuma explicação
Volveremos en cualquier momento con más información sobre este eventoVoltaremos a qualquer momento com mais informações sobre este acontecimento
Lo que ya es un hito en la historia de la humanidadQue já é um marco na história da humanidade

Loco, me acordé de lo que ella me dijoMalucão eu lembrei do que ela me falava
Sobre la Biblia, sobre Dios y me reí en tu caraSobre a bíblia, sobre Deus e eu ria da sua cara
Sentí el sabor amargo del arrepentimientoSenti o gosto amargo do arrependimento
Regresé al pasado y pensé por un momentoVoltei lá no passado e pensei por um momento
Si hubiera escuchado y corrido por la derechaSe eu tivesse ouvido, e corrido pelo certo
Si me hubiera dado cuenta que el tiempo estaba cercaSe eu tivesse percebido que o tempo estava perto
Y para siempre en el oeste, mi vida quedó marcadaE para sempre no ocidente, minha vida foi marcada
Encontré el CD de messengers con las siguientes palabrasAchei o CD dos mensageiros com as seguintes palavras

La trompeta sonaráA trombeta vai soar
Surgirá un escándaloUm alarido vai surgir
Muchos se postraránMuitos vão se prostrar
Ya no tiene sentido huirNão adianta mais fugir
te diréVou falar pra você
Lo que sucederáO que vai acontecer
Con el que no creeCom aquele que não crê
Que se burlen, menosprecienQue zombar, desmerecer

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará

En un abrir y cerrar de ojos la tierra se detuvoEm um piscar de olhos a terra parou
El mundo quedó sorprendido cuando Él regresóO mundo se surpreendeu quando Ele voltou
Mi madre me dejo y ni siquiera me dijo adiosMinha mãe me deixou e nem se despediu
No sé en este momento lo que sintióEu não sei no momento o que ela sentiu
Me dijeron que había miles como ella en el mundoMe falaram que igual ela foram milhares no mundo
Que desapareció en siete milésimas de segundoQue sumiram, em sete milésimos de segundo
Respiré hondo esa mañana y fui a buscarRespirei fundo naquela manhã, e fui procurar
Una respuesta, una razón, alguien que me lo expliqueUma resposta, uma razão, alguém pra me explicar
En este viaje vi accidentes, y varias prendasNessa jornada eu vi acidentes, e várias roupas
Todos esparcidos por el suelo, que locuraEspalhadas todas pelo chão, que coisa louca
Cerca de la casa se estrelló un aviónPerto de casa tinha um avião despedaçado
Y el cuerpo del piloto no fue encontradoE o corpo do piloto não foi encontrado
Pero una cosa realmente me llamó la atenciónMas uma coisa realmente chamou minha atenção
Cerca de un preescolar muy uniforme en el pisoPerto de uma pré-escola muito uniforme no chão
Mi corazón duro como una piedra no pudo contenerseMeu coração duro de pedra não conseguiu se conter
Cuando escuché a una madre gritar hijo mío, ¿dónde estás?Quando eu ouvi uma mãe gritar meu filho cadê você?
Realmente debería haberme preparadoEu devia realmente era ter me preparado
Llegué a casa y recordé lo que me había dicho mi madreVoltei pra casa e lembrei do que minha mãe havia me falado
Hijo mío, regresa a Jesús antes de que Jesús regrese a tiMeu filho volte pra Jesus antes que Jesus volte pra você
Pero no quería escucharlo, sólo quería disfrutarlo, sonreírMas eu não quis ouvir só queria curti, sorri
Anduve mintiéndote que la vida era asíSaí por aí mentindo pra sí que a vida era assim
Me entregué al mundo y sus pasionesMe entreguei ao mundo e à suas paixões
Lo único que me quedó fue arrepentimiento y lamentosSó me restou o arrependimento e as lamentações

sonará la trompetaA trombeta vai soar
Surgirá un escándaloUm alarido vai surgir
Muchos se postraránMuitos vão se prostrar
Ya no tiene sentido huirNão adianta mais fugir
te diréVou falar pra você
Lo que sucederáO que vai acontecer
Con el que no creeCom aquele que não crê
Que se burlen, menosprecienQue zombar, desmerecer

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará

El sol ya había salidoO sol já tinha nascido
Y la vigilia terminóE a vigília tinha acabado
Yo hablando con los hermanosEu conversando com os irmãos
Por un segundo miré hacia un ladoPor um segundo olhei pro lado
De repente fue como un destello en mi visiónFoi de repente como um flash na minha visão
Cegándome aturdido, caí al sueloMe ofuscando atordoado eu cai no chão
Siete milésimas de segundo que parecieron una eternidadSete milésimos de segundo que parecia a eternidade
La historia del rapto fue realmente ciertaA história do arrebatamento era mesmo verdade
No entiendo por qué soy el único que se quedó en esta iglesiaEu não entendo por que dessa igreja só eu que fiquei
Si surgieron varios pecadores, ¿en qué me equivoqué?Se subiram vários pecadores onde que eu errei
Estaba allí en el suelo, lleno de resentimiento cuando escuché una vozEu ali no chão, tomado pelo rancor quando eu ouvi uma voz
No fuiste solo tú quien se quedóNão foi você só quem ficou
De hecho, los que se convirtieron se levantaronNa verdade subiram os que se converteram
Y realmente se arrepintieronE de coração realmente se arrependeram
A diferencia de las personas que eran sólo una fachadaDiferente da gente que era só de fachada
¿Quién no pudo ver un error que el dedo señaló?Que não podia ver um erro que o dedo apontava
Yo, el pastor, hice la olla con alabanzaEu, o pastor fiz a panela com louvor
Nos alabamos a nosotros mismos y no al nombre del SeñorLouvávamos a nós mesmos e não ao nome do Senhor
Yo y mis cursos de teologíaEu e o meus cursos de teologia
Le enseñé a la iglesia lo que creía saberEnsinava pra igreja o que eu pensava que eu sabia
El orgullo se hizo cargoA soberba tomou conta
Y eché a todos los que pensé que me amenazabanE pra fora eu colocava todo aquele que eu achava que me ameaçava
Habló mal de las iglesias de otras personasFalava mal da igrejas dos outros
Que los otros pastores no valían nadaQue os outros pastores não valiam nada
Para mí, sólo la mía y otras iglesias no valían nadaPra mim só prestava a minha e as outras igrejas não valia nada
Quería la iglesia para míEu queria a igreja pra mim
Lo pensé todo el tiempoSó pensava nisso a toda hora
El templo es mío ahora, pero la iglesia ya no existeO templo agora é meu, mas a igreja foi embora

sonará la trompetaA trombeta vai soar
Surgirá un escándaloUm alarido vai surgir
Muchos se postraránMuitos vão se prostrar
Ya no tiene sentido huirNão adianta mais fugir
te diréVou falar pra você
Lo que sucederáO que vai acontecer
Con el que no creeCom aquele que não crê
Que se burlen, menosprecienQue zombar, desmerecer

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará

El mundo está ahí, listo para tragarO mundão tá aí, pronto pra tragá
Y si no quieres creerE se você não quiser acreditar
Solo mira hacia un lado y verásBasta só olhar, pro lado e verá
Esta generación no pasaráEssa geração não passará