Brilha, Brilha, Estrelinha

Brilla, Brilla, Pequeña Estrella

Brilha, Brilha, Estrelinha

Soy un tugurio, no me engaño con la pantalla
Eu sou favela, não me iludo com a tela
Aplausos del público
Aplausos de platéia
Muchos se engañan a sí mismos
Muitos se iludem
Y busca fama en ella
E procuram fama nela

Rimmer rap cantando, moro
Rimador canto rap, morô
Es para usted, señor
É pro senhor
No busco ibope
Eu não busco ibope
Lo hago por amor
Faço isso por amor

Y hablando de ibope
E por falar de ibope
Recordé una cinta
Lembrei de uma fita
El CM fundamental
O MC fundamental
Brilla brilla la pequeña estrella
Brilha brilha estrelinha

El gran rapero
O grande rapper
Esencial Super Star
Super star essencial
¿Dónde está la humildad?
Cadê a humildade
Hey, hey, chico malo
Hey, hey menino mau

Este tipo es de mil grados
Esse cara é de mil grau
Es hermano, vamos
É irmão fala sério
Un grado de mil incluso debería ser
Mil grau mesmo deve ser
El calor que hace allí en el infierno
O calor que faz lá no inferno

En el mundo estoy de paso
No mundo eu tô de passagem
Sé que el rap es arte
Eu tô ligado que o rap é arte
Que los locos escuchan y aplauden
Que os locos ouve e aplaude
Pero la humildad permanece
Mas permanece a humildade

Hago mi parte
Eu faço minha parte
Para rimar donde quiera que vayas
De rimar aonde for
Sólo para actuar
Só pra representar
¿El nombre de Cristo, Firmo?
O nome de Cristo, firmô?

Es nosotros en la cinta más no se complica
É nóis na fita mais não se complica
Como Mary Levite
Tipo maria levita
lindo joe consigue en escenario
Zé Bonitinho sobe no palco
Y la mina grita
E as mina grita

Se encuentra a sí mismo, se agrieta
Ele se acha, se racha
Lleno de gracia
Cheio de graça
Mientras tanto, que consume sus vidas
Enquanto isso quem consome suas vidas
Son las polillas
São as traças

Por eso te lo digo, hermano
Por isso eu te digo, irmão
No vender
Não se venda
Para alguien que no conozco
Por alguém que não conhecimento
De tu existencia
Da sua existência

Brilla brilla
Brilha brilha
Shine Brilla Brilla quiere brillar
Brilha brilha brilha quer brilhar
Tu pie
O seu pé
En la acera de la fama quiere poner
Na calçada da fama quer coloca

¿Quieres ser una estrella rapero?
Quer ser um rapper star
O tal vez celebridad
Ou talvez celebridade
Bachelor de rap
Bacharel do rap
Rey, rey de las artimañas
Rei, rei da malandragem

Quizá alguna vez fue humilde
Talvez ele já foi humilde
De repente
De repente
Su error fue dejar el éxito
O erro dele foi deixar o sucesso
Ir a la mente
Subir pra mente

Artista lo que te digo
Artista o que eu te digo
Guárdatelo en tu corazón
Guarde no seu coração
Este mundo es una batalla
Esse mundo é uma batalha
Donde los humildes ganarán
Onde os humildes vencerão

Brilla, brilla, estrellita
Brilha, brilha, estrelinha
¿Dónde estás?
Onde é que você tá?
En el apogeo de su carrera
No auge de sua carreira
En todo lo que quieras pisar
Em todos você quer pisar
Artista, estrella
Artista, estrela
¿Quieres brillar?
Cê quer brilhar?
El caparazón es brillante
A carapuça é reluzente
Si lo desea, puede usar
Se quiser pode usar

Sin humildad
Sem humildade
Santidad sube al altar
Santidade ele sobe no altar
El gran rapero de Cristo
O grande rapper de cristo
Ahora vas a cantar
Agora vai cantar

El escenario es todo tuyo
O palco é todo seu
Dios se queda solo en el corazón
Deus fica só no coração
Con el superpotente
Com as super poderosas
Biete de guardia
Tiete de plantão

Olvida que viniste de la favela
Esquece que veio da favela
Y que un día murió de hambre
E que um dia passou fome
Olvida el nombre de Dios
Esquece do nome de Deus
Y magnifica su propio nombre
E engrandece o próprio nome

Llama de una princesa
Chama de princesa
Y besar a las chicas
E manda beijo pra meninas
Y crees que eres más amado
E se acha mais amado
Incluso que el mismo Bautista
Até do que o próprio batista

Cree que es un artista
Ele se acha artista
Y la tendencia es empeorar
E a tendência é piorar
En la parte superior de un tacón alto
Em cima de um salto alto
Eso se romperá
Que rachado irá quebrar

Cuando anuncias tu nombre
Quando anuncia o seu nome
El público da un grito
A platéia dá um grito
Nunca he visto tanto tonto
Eu nunca vi tanto trouxa
Así que reunimos
Assim reunido

Quien canta a Jesús no es un artista
Quem canta pra Jesus não é artista
Es un instrumento de Dios
É instrumento de Deus
Así que puedo ganar
Pra poder ganhar
Las vidas
As vidas

No me siento como hermano
Eu não me sinto irmão
Más cincuenta siente
Mais fifty se sente
No predicas lo que vives
Você não prega o que vive
Está podrida tu mente
É podre a sua mente

La María Levita
As maria levita
Todo se pone erizo
Fica tudo ouriçada
Luego entras y haces la escena
Aí cê chega e faz a cena
El psicópata
Do psicopata

Es curioso cuántas personas
É engraçado como muita gente
Pagar caro
Paga caro
Ver que avergüenzas el evangelio
Pra ver você envergonhá o evangelho
Por encima del escenario
Em cima do palco

Bro se mira a sí mismo en el espejo
Mano se olha no espelho
¿Cuál será tu último?
Qual será seu derradeiro?
¿Lobo con ropa de oveja?
Lobo em pele de cordeiro?
Para que usted puede ganar dinero
Pra pode ganhá dinheiro

Cada estrella
Toda estrela
Que tratando de brillar más brillante que Jesús
Que tentar brilhar mais que Jesus
Tarde o temprano
Mais cedo ou mais tarde
Perderás la luz
Perderá a sua luz

Lucifer, Hitler, Napoleón
Lúcifer, hitler, napoleão
Vladimir, judas, lámpara
Vladimir, judas, lampião
Todos van al cielo, tú y tus fondos
Todos eles vão pro céu, você e sua banca
A los cielos de la boca del jaguar
Pro céu cabuloso da boca da onça

Brilla, brilla, estrellita
Brilha, brilha, estrelinha
¿Dónde estás?
Onde é que você tá?
En el apogeo de su carrera
No auge de sua carreira
En todo lo que quieras pisar
Em todos você quer pisar
Artista, estrella
Artista, estrela
¿Quieres brillar?
Cê quer brilhar?
El caparazón es brillante
A carapuça é reluzente
Si lo desea, puede usar
Se quiser pode usar
(Encore)
(Bis)

Varias personas en la televisión
Várias pessoas na TV
Así que diciendo que eres un creyente
Tão dizendo que é crente
Más habla Jesús te ama
Mais fala Jesus te ama
Incluso el loro aprende
Até papagaio aprende

Hoy en día está de moda y en el arranque
Hoje é moda e na bota
Pegamento Varios
Vários cola
¿Es que sirvo a Jesús?
É que eu sirvo a Jesus
Es hermano, pero no demuestra
É irmão mais não demonstra

Pero ten cuidado con los falsos profetas
Acautelai-vos porém dos falsos profetas
¿Quién quiere brillar?
Que querem brilhar
Ellos distorsionan la palabra
Distorcem a palavra
Y no la sigues
E não segue ela

Tu vida es
Sua vida está
Convirtiéndose mezquina
Se tornando mesquinha
No me toques, soy bonita
Não me toque, sou bonito
Soy el rey, soy un artista
Sou o rei, sou artista

Lo que tengo no es mío
O que eu tenho não é meu
Viene de Dios que me dio
Vem de Deus ele me deu
Todo lo que me arrepiento
Todo o entendimento só lamento
Para aquellos que no entienden
Pra quem não entendeu

¿Qué tiene que brilla?
O que tem que brilhá
Es Jesús en tu vida
É Jesus na sua vida
Como un foco de atención
Tipo um holofote
Un reflector es lo que conecta
Um refletor é o que liga

Hoy entiendo
Hoje eu entendo
Lo que te une al pecado
O que te prende ao pecado
Dinero, lujuria
Dinheiro, luxúria
Ropa de diseñador y coche
Roupa de grife e carro

Varios te han advertido
Vários te avisaram
Pero al fin no me escuchaste
Mais você não escutou,enfim
Quería sandía en mi cuello
Queria melancia no pescoço
Y recibió trofeo de piña
E recebeu troféu abacaxi

Corona y enjambre vinieron
Vexame e enxame veio
No estoy en el medio
Não tô no meio
Caminar con aquellos que no caminan
Andando com aqueles que não andam
Con el que creo
Com aquele que eu creio

Brilla, brilla, estrellita
Brilha, brilha, estrelinha
¿Dónde estás?
Onde é que você tá?
En el apogeo de su carrera
No auge de sua carreira
En todo lo que quieras pisar
Em todos você quer pisar
Artista, estrella
Artista, estrela
¿Quieres brillar?
Cê quer brilhar?
El caparazón es brillante
A carapuça é reluzente
Si lo desea, puede usar
Se quiser pode usar
(Encore)
(Bis)