Princípio de Dores

Principio de Dolores

Princípio de Dores

De una crisis abrumadora otra sigue a la humanidadDe uma crise abaladora outra segue a humanidade
Rumbo a la devastación el hombre absorbe la maldadRumo a devastação o homem suga a maldade
No es bueno hablar de guerra, esa manía que ustedesNem é bom falar de guerra essa mania que vocês
Que matan solo para manchar el hermoso mundo que Dios creóQue matam só para manchar o lindo mundo que Deus fez
Desde el cambio de siglo no sé qué pasa con este mundoDesde a virada do século não sei o que acontece com esse mundo
Son miles de personas muertas y guerras, ¡qué absurdo!São milhares de pessoas mortas e guerras que absurdo
En el 89 caía el Muro de Berlín, un apretón de manosEm 89 o Muro de Berlim caia, um aperto de mão
Y el fin de la Guerra FríaE o fim da Guerra Fria
Pero la palabra de superpotencia es pura charlataneríaMas palavra de superpotência é conversa fiada
Guerras y rumores de guerra en lugar de la paz esperadaGuerras e rumores de guerra ao invés da paz esperada
Etnia contra etnia, el hombre sigue matandoEtnia contra etnia o homem segue matando
Un hombre bomba explota y se lleva a 10 estadounidensesUm homem bomba só explode e leva 10 Americanos
George Bush no roba, paga todo al DemonioGeorge Bush não rouba, paga tudo pro Demônio
Cada barril de petróleo es un balde de sangre de un iraquíA cada barril de petróleo é um balde de sangue de um iraquiano
La única esperanza en esta historia es lo que el pueblo de DiosA única esperança nesse história, é o que o povo de Deus
Canta rumbo al Cielo de GloriaCanta rumo ao Céu De Glória

Él viene, Él viene, Él vieneEle vem, Ele vem, Ele vem
Viene a buscar a Su pueblo, AMÉNVem buscar o Teu povo AMÉM
(Bis)(Bis)

Una nube oscura cubre la TierraUma nuvem obscura cobre a Terra
Y el anuncio es que habrá guerra y rumores de guerraE o anúncio é que haverá guerra e rumores de guerra
Los aliados en la Guerra del Golfo costaron medio millón por díaOs aliados a Guerra do Golfo custou meio milhão por dia
Y en África, familias mueren de hambreE na África de fome morre várias famílias
El hambre mata de verdad, es el arma devastadoraA fome mata de verdade é a arma devastadora
Mata incluso más rápido que una ametralladoraMata até mais rápido do que uma metralhadora
Miles de personas muriendo, es fácil de evitarMilhares de pessoas morrendo é fácil evitar
Cuesta el precio que el mundo gasta en su aparato militarCusta o preço que o mundo gasta em seu aparato militar
Niños mueren de inanición cada segundoCrianças morrem de inanição a cada segundo
El hambre es una plaga que azota este mundoA fome é uma praga que assola esse mundo
Y hablando de plagas, el virus VIH invade tu sistemaE em fala em praga o vírus HIV que invade seu sistema
Y acaba contigoE acaba com você
Droga en la vena, sexo promiscuo trajo esta plaga, enfermedad transmisibleDroga na veia, sexo promíscuo trouxe essa praga a doença transmissível
La cura del cáncer parece un sueñoA cura do câncer perece mesmo um sonho
Pero fue el hombre quien hizo un agujero en la capa de ozonoMas foi o homem que fez um buraco na camada de ozônio
Malaria, neumonía, no sirve tener antibióticosMalária, pneumonia não adiante ter anti-corpus
Se están volviendo resistentes a todos los antibióticosEstão se tornado resistentes a todos os antibióticos
Incluso enfermedades más simples te están matando, llevándote a la camaAté enfermidades mais simples te matando levando pra cama
A medida que entramos en la era final de la raza humanaNa medida que vamos entrando na era final da raça humana

Él viene, Él viene, Él vieneEle vem, Ele vem,Ele vem
Viene a buscar a Su pueblo, AMÉNVem buscar o Teu povo AMÉM

Huracán, tornado, efecto invernadero, maremoto y lo que másFuracão, tornado, efeito estufa, maremoto e o que mais
Me causa dolor son los escombros de un terremotoMe causa dor são os destroços de um terremoto
La ciudad es arrasada, la estructura derribadaA cidade é arrasada, estrutura derrubada
Más de 3 millones de personas quedan sin hogarMais de 3 milhões de pessoas ficam desabrigadas
El terremoto es una profecía en marchaTerremoto é profecia em disparada
Desde el 8.4 que devastó AlaskaDesde o 8.4 que devastou o Alasca
Este terremoto llevó a los sismólogos a predecirEsse terremoto levou sismológicos a predizer
Que a partir de entonces la escala iba a temblarQue dali em diante a escala ia tremer
Ciudad, torre cayendo, Dios mío, qué desesperaciónCidade, torre ruindo, meu Deus que desespero
El hombre detrás del dinero incluso se tambalea como un borrachoO homem atrás de dinheiro até oscila feito um bêbado
Asia es invadida por un maremotoA Ásia é invadida por um maremoto
Probablemente provocado por la bomba del petróleoProvavelmente provocada pela a bomba do petróleo
El precio del ateísmo se vio obligado a salir a la luzO preço do ateísmo foi obrigado a externar
En la primera página del periódico para que todos creyeranNa primeira página do jornal pra todo mundo acreditar
Dijeron que iban a demostrar que el infierno no existíaDisseram que ia provar que o inferno não existia
Cavaron durante dos años y claramente se escuchabaCavaram por dois anos e nitidamente se ouviam
Gritos de personas, gemidos de personasPessoas gritavam, pessoas gemiam
Y el titular del periódico avergonzaba a los moscovitasE a manchete do jornal envergonhavam os moscovitas
Nunca más desafiaremos la BibliaNunca mais iremos contrariar a Bíblia
Tapamos el agujero y el infierno existíaTapamos o buraco e o inferno existia

Él viene, Él viene, Él vieneEle vem, Ele vem, Ele vem
Viene a buscar a Su pueblo, AMÉNVem buscar o Teu povo AMÉM

Un niño usuario embaraza a una niñaUm menino usuário engravida uma menina
Ambos fumaban piedra y ¿el futuro de la familia?Ambos fumavam pedra e o futuro da família?
El sistema global de acabar con el dineroO sistema global de acabar com o dinheiro
Acaba con el crimen, pero no con el caos y la desesperaciónAcaba com o crime, mas não com o caos e o desespero
Muchos buscarán la muerte y no la encontraránMuitos buscarão a morte e não encontrarão
Muertos vivos en medio de la calle, plaga y desolaciónMortos vivos no meio da rua praga e assolação
Hombre caballo, salvajismo, resulta en estoHomem cavalo, selvageria, resulta nisso
Jesús es la carta de libertad para este mundo cautivoJesus é a carta de alforria pra esse mundo cativo
Impresionante la forma en que la Iglesia crecióImpressionante a forma que a Igreja cresceu
Una conquista tras otra del pueblo de DiosUma conquista atrás da outra do povo de Deus
El Evangelio se predica en forma de rap incluso para los locosO Evangelho é pregado em forma de rap até pros loucos
Y existe la Iglesia Cristiana en todo el mundoE existe Igreja Cristã no mundo todo
En la TV Jesús, en la radio Jesús, no hay a dónde correr, hermanoNa TV Jesus, no rádio Jesus, não tem pra onde correr mano
Por todas partes hay luzPra todo lado há luz
Pero también hay tinieblas y te toca elegirMas a trevas também e cabe a você escolher
El Evangelio fue predicado de forma hermosa para vivirO Evangelho foi pregado a forma linda de viver
Tendremos aflicción en este mundo oscuroTeremos aflição nesse mundo obscuro
Pero el hombre bueno en Él venció al mundoMas tem de bom homem nele venceu mundo
La palabra es de Dios, ay del que no creeA palavra é de Deus ai daquele que não acredita
Esta canción también forma parte de la profecíaEssa música também faz parte da profecia

Él viene, Él viene, Él vieneEle vem, Ele vem, Ele vem
Viene a buscar a Su pueblo, AMÉNVem buscar o Teu povo AMÉM