A Águia e a Igreja

El Águila y la Iglesia

A Águia e a Igreja

Un cierto granjero teníaCerto fazendeiro tinha
Una granja avícolaUma criação de aves
Y un día en una gran roca encontró un cachorroE um dia em grande rocha um filhote ele encontrou
Lo llevó a su casa, con los pájaros lo crióLevou para sua casa, com as aves ele criou
El polluelo pronto creció y se convirtió en una gran águilaO filhote cresceu logo e uma grande águia se tornou

Para no perder el águilaPara não perder a águia
Le cortó las alas y una cuerda muy fuerteSuas asas ele cortou e uma corda bem forte
En su pie se atóNo seu pé ele amarrou
El águila vivía tristemente, porque no podía volarA águia vivia triste, pois não podia voar
Y sus compañeros cantando y gritandoE as suas companheiras cantando a esbravatar

Pero pasó el tiempo y la cuerda se rompióMas o tempo foi passando e a corda arrebentou
El águila voló y aterrizó en un árbolA águia saiu voando e numa árvore pousou
Me despedí, camaradas, seguís despotricandoDisse adeus companheiras vocês fiquem a esbravatar
Subiré a las alturas porque ese es mi lugarSubirei para as alturas por que lá é o meu lugar

Así también la Iglesia llora a menudoAssim também a igreja muitas vezes a chorar
Mira hacia los altos cielos, escucha a los ángeles cantarOlha para os altos céus, ouve os anjos cantar
La tristeza se va, empieza a glorificarse, se va preparandoA tristeza vai embora começa a glorificar ela está se preparando
Este mundo se iráEste mundo irá deixar

No seas descuidado hermano, puedes quedarte aquíNão vai descuidar irmão você pode aqui ficar
Todo está listo, las trompetas sonaránTudo está preparado, as trombetas vão soar
La puerta del cielo se abre Jesucristo regresaráA porta do céu se abre Jesus Cristo voltará
Y como la gran águila la iglesia volaráE igual a grande águia a igreja vai voar