Toque da Acordeona

Toque del Acordeón

Toque da Acordeona

Canté como gallo en un galpónCantei de galo num galpão
En el suelo de tierra batida con los amigos escondidosDe chão batido cos pilas escondindos
Para ver si me engañabanPra mó de me encambichar
Levanté la piernaBolheei a perna
Y tomé un trago de puroE tomei um gole de pura
Compadre, ¡qué locura!Cumpadre que loucura
Daba gusto mirarDava gosto de se olhar
Se escuchaban los gritos del acordeonista invitandoSe ouvia os gritos do gaiteiro convidando
Y la gente apiñándoseE o povão se amuntuando
Que la fiesta va a comenzarQue o bailão vai começar
Vine desde afuera siguiendo el sonido del acordeónVim lá de fora pelo rumo da acordeona
Y la vieja negra gruñonaE preta véia resmungona
Llamándome a bailarMe chamando pra bailar
Escuché el toque del acordeón llamándomeOuvi o toque da cordeona me chamar
Fiesta buena que atraviesa la madrugadaFestança boena que atravessa a madrugada
Hasta por las escaleras se ve a la gente rozandoInté pelas escadas fica neguinho rossando
Se frotan tanto que hasta duelen las costillasSe esfrega tanto que móia inté as bera
Si se dejan llevar se vuelven locurasSe deixar vira bestera
Con los ojitos alborotadosCom zóinho arrevirando
Me quedo mirando esa pelea desde un rincónFico assistindo essa peleia lá dum canto
Y yo, que no soy santoE eu que não sou santo
Arme un alborotoDeu uma bagaceira
Llamé a la negra y la llevé al medio de la salaChamei a nega e puxei pro meio da sala
Recordando esta nocheLembrando dessa noitada
Pasé la semana enteraPassei a semana inteira
Escuchando el toque del acordeón llamándomeOuvindo o toque da cordeona me chamar